НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 18:45

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Генералният секретар на ООН призова Мианмар да прекрати военните операции и да предостави хуманитарен достъп

AFP: Генералният секретар на ООН призова Мианмар да прекрати военните операции и да предостави хуманитарен достъп

28 Септември 2017 | 23:24 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Генералният секретар на ООН Антонио Гутереш осъди „хуманитарния кошмар“ за мюсюлманското малцинство рохингя в Мианмар и призова правителството на азиатската държава да прекрати военните операции и да предостави хуманитарен достъп до западните си провинции, предаде AFP.
„Ситуацията се е задълбочила до най-бързо развиващата се бежанска криза в света – хуманитарен и правен кошмар“, заяви Гутереш по време на реч пред Съвета за сигурност на ООН.

Превод и редакция: Виктор Турмаков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Повече от половин милион рохинги са избягали в Бангладеш

AFP: Повече от половин милион рохинги са избягали в Бангладеш

28 Септември 2017 | 16:38 | Агенция "Фокус"
Дака. Броят на рохингите, които избягаха в Бангладеш, откакто в Мианмар бе подновено насилието, надхвърля половин милион, заявиха от ООН, цитирани от AFP.
По предишни изчисления броят на рохингите, които са избягали в Бангладеш бе около 480 хиляди, докато сега е нараснал на 501,800 души. Това не се дължи на увеличение на бежанския приток, а грешно преброяване.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Според ООН 480 хиляди рохинги са избягали от Мианмар в Бангладеш

AFP: Според ООН 480 хиляди рохинги са избягали от Мианмар в Бангладеш

26 Септември 2017 | 16:18 | Агенция "Фокус"
Дака. Около 480 хиляди рохинги мюсюлмани са избягали в Бангладеш след избухването на насилието в Мианмар на 25 август т.г., предава AFP, позовавайки се на доклад на световната организация, в което бройката е увеличена с около 35 хилияди от предишните данни.
Докладът е написан от агенции на ООН и международни благотворителни организации, които твърдят, че разликата идва от преброяването на хората от два бежански лагера, за които не се е знаело преди това.
Освен това, в доклада се казва, че натиска за пресичане на границата отново се увеличава.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Съветът за сигурност на ООН ще се срещне заради ситуацията в Мианмар

AFP: Съветът за сигурност на ООН ще се срещне заради ситуацията в Мианмар

26 Септември 2017 | 03:10 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Съветът за сигурност на ООН ще се срещне във вторник, за да обсъди насилието в Мианмар, както и да изслуша брифинг от Антонио Гутереш относно кризата с рохингия, предава AFP.
Великобритания, Франция, САЩ и още четири страни са поискали срещата, след като повече от 430 хиляди души, предимно мюсюлманите рохингия, избягаха от Мианмар в Бангладеш, заради военната кампания на властите.
ООН описва военните операции в страната като „етническо прочистване“, а френският президент Еманюел Макрон ги нарече „геноцид“.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган обвини Мианмар в провеждането на „будистки тероризъм“ срещу мюсюлманското малцинство.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Най-малко деветима души са загинали след катастрофа на камион с хуманитарна помощ от „Червен кръст“

AFP: Най-малко деветима души са загинали след катастрофа на камион с хуманитарна помощ от „Червен кръст“

21 Септември 2017 | 08:29 | Агенция "Фокус"
Дака. Най-малко деветима души са загинали при катастрофа на камион с хуманитарна помощ от „Червен кръст“ за рохингите, избягали в Бангладеш, предава AFP.
Съгласно разпространената информация, шофьорът на превозното средство е загубил контрол над управлението. Жертвите са предимно служители международната хуманитарна организация, които е трябвало да разпределят провизиите между нуждаещите се.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Разследващите органи на ООН изискаха „цялостен, неограничен" достъп до Мианмар

AFP: Разследващите органи на ООН изискаха „цялостен, неограничен" достъп до Мианмар

19 Септември 2017 | 11:01 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Следователите на ООН по правата на човека заявиха във вторник, че се нуждаят от „цялостен и неограничен" достъп до Мианмар, за да проучат сериозната и продължаваща криза, като призоваха правителството да преосмисли отказа си от разследването, предава AFP.
„За нас е важно да видим със собствените си очи местата на тези предполагаеми нарушения", заяви ръководителят на мисията за установяване на факти, подкрепена от ООН - Марзуки Даръсман, като поиска „пълен и безпрепятствен достъп до страната".
„Има сериозна хуманитарна криза, която се нуждае от спешно внимание", добави Дарусман, водещ разследването, което Мианмар обеща да отхвърли.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

CBS News: Бангладеш обвини Мианмар в нарушение на въздушното му пространство

CBS News: Бангладеш обвини Мианмар в нарушение на въздушното му пространство

16 Септември 2017 | 23:58 | Агенция "Фокус"
Дака. Бангладеш привика посланика на Мианмар, за да изрази протеста си относно нарушения на въздушното пространство на страната, предава CBS News. Това се случва, след като близо 400 хиляди бежанци от мюсюлманското малцинство рохингия, избягаха в Бангладеш заради насилието в Мианмар.
Говорител на президента на Мианмар отрече тези твърдения и добави, че няма доказателства за нарушения на въздушното пространство на съседен Бангладеш.
От МВнР на Бангладеш казаха, че мианмарски хеликоптери и дронове са нахлули на няколко пъти във въздушното пространство на страната.
Превод и редакция: Симеон Миланов



Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ООН: Броят на бежанците рохинга, избягали от Мианмар е достигнал до 400 хил. души

ООН: Броят на бежанците рохинга, избягали от Мианмар е достигнал до 400 хил. души

16 Септември 2017 | 14:15 | Агенция "Фокус"
Дака. ООН съобщи, че повече от 400 хил. представители на мюсюлманския етнос рохинга са навлезли в Бангладеш, след като са избягали от родния им Мианмар, предаде AFP.
„Изчислява се, че 409 хил. бежанци рохинга са пристигнали в Бангладеш от 25 август насам, бягайки от насилието в щата Ракхине в Мианмар“, заяви прессекретарят на агенцията за бежанците на ООН Джоузеф Трипуа.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ВКБООН: Около 370 хил. рохинги са избягали в Бангладеш

ВКБООН: Около 370 хил. рохинги са избягали в Бангладеш

12 Септември 2017 | 12:23 | Агенция "Фокус"
Женева. Около 370 хил. рохинги са избягали от Мианмар в съседен Бангладеш след ескалацията на насилието в края на миналия месец, предава AFP, като се позовава на данни от ООН.
„Приблизително 370 хил. рохинги са влезли в Бангладеш след бягство от насилието в щат Рахин в Мианмар", заяви Джоузеф Трипура, говорител на Върховния комисариат за бежанците на ООН (ВКБООН).

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Съветът за сигурност на ООН на 13 септември ще проведе заседание относно насилието в Мианмар

AFP: Съветът за сигурност на ООН на 13 септември ще проведе заседание относно насилието в Мианмар

12 Септември 2017 | 04:48 | Агенция "Фокус"
Ню Йорк. Съветът за сигурност на ООН ще проведе заседание в сряда, 13 септември, за да обсъди насилието в Мианмар, превърнало в бежанци повече от 300 хил. представители на мюсюлманския етнос рохинга, предаде AFP.
Великобритания и Швеция са поискали извънредната среща на фона на нарастващите притеснения на международната общност заради продължаващото насилие в щата на Мианмар Ракхайн.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Белият дом посочи, че е „дълбоко притеснен“ от кризата в Мианмар

AFP: Белият дом посочи, че е „дълбоко притеснен“ от кризата в Мианмар

12 Септември 2017 | 00:12 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Белият дом осъди засилването на насилието в Мианмар, изпратило 300 хил. представители на мюсюлманския етнос рохинга бежанци в съседен Бангладеш, посочвайки „дълбоки притеснения“ относно ситуацията, предаде AFP.
„САЩ са дълбоко обезпокоени от настоящата криза в Мианмар“, заяви прессекретарят на Белия Дом Сара Хъкаби Сандърс, осъждайки нападенията срещу армията на страната и последвалото насилие на етническа основа.
„Най-малко 300 хил. души са избягали от домовете си след началото на нападенията срещу позицията на силите за сигурност на Мианмар на 25 август“, заяви тя без да обвини пряко армията на страната за започналото насилие.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Руските власти са задържали десетки демонстранти, които са провеждали непозволен митинг в полза на рохингите в Мианмар

AFP: Руските власти са задържали десетки демонстранти, които са провеждали непозволен митинг в полза на рохингите в Мианмар

10 Септември 2017 | 15:36 | Агенция "Фокус"
Москва. Руската полиция е задържала десетки хора, докато е разгонвала непозволен митинг в Москва, организиран в подкрепа на мюсюлманите рохинги в Мианмар, на който се събраха около 200 човека, предаде AFP.
Площад в центъра на руската столица е бил обкръжен от полицейски персонал и микробуси, като служителите на реда са отвеждали хората към микробусите, предаде кореспондент на AFP, който е очевидец на събитията. Според него полицейските власти са задържали над 100 участника в нелегалната демонстрация.
„Те арестуват нашите братя! Защо винаги мюсюлманите са виновни, защо ни арестуват?“, е крещял един от демонстрантите.
„Защо не можем да изразим себе си“, оплакваше се друг манифестант - Махмуд, на 45 години. „Ние сме притеснени за това, което се случва с нашите братя в Мианмар.“
Съдбата на рохингското малцинство в Мианмар, където около 300 хиляди души напуснаха домовете си, заради, както те го наричат, организирани от държавата масови убийства и се заселиха в съседен Бангладеш, предизвика няколко демонстрации на съпричастност в Русия, особено след като чеченския лидер Рамзан Кадиров призова руските мюсюлмани да се застъпят за мианмарските си братя.
Десетки хиляди се събраха в столицата на Чечня – Грозни, миналата седмица и тогава Кадиров призова Москва „да спре кръвопролитията“.
Въпреки това, властите в Кремъл не заемат позиция по събитията в Мианмар. „Ние сме против всички прояви на насилие“, беше коментара на Путин, относно призива на чеченския президент, като уточни, че „всеки има право на собствено мнение, независимо от поста, който заема.“
Това не е учудващо, тъй като Русия и Мианмар подписаха споразумение за военно сътрудничество, миналата година, като Москва получи поръчка за доставка на военни хеликоптери и артилерия в южноазиатската страна.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Терористичен атентат в Египет. 24 ноември 2017 г.
Терористичен атентат в Египет. 24 ноември 2017 г.

ВИДЕО
Наводненията в Гърция взеха жертви
Наводненията в Гърция взеха жертви
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.