НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 17:49

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Die Zeit: Ангела Меркел ще отговаря на въпроси от граждани на живо в „Ютюб“

Die Zeit: Ангела Меркел ще отговаря на въпроси от граждани на живо в „Ютюб“

16 Август 2017 | 06:26 | Агенция "Фокус"
Берлин. Близо пет седмици преди изборите за федерален парламент, потребителите на „Ютюб“ ще получат шанс да задават въпроси на германския канцлер Ангела Меркел в рамките на цял час – при това на живо, съобщава националният ежедневник Die Zeit.
Абонирани за канала, по който ще бъде излъчено интервюто, са повече от три милиона души. За Меркел това е второто подобно интервю, след като преди две години се включи в друга подобна инициатива.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мартин Шулц: „Смятам, че имам добър шанс да водя следващото правителство“

Мартин Шулц: „Смятам, че имам добър шанс да водя следващото правителство“

13 Август 2017 | 23:50 | Агенция "Фокус"
Берлин. Лидерът на германските социалдемократи Мартин Шулц, който се счита за основен опонент на Ангела Меркел заяви, че все още има голям шанс да победи на изборите, които ще се проведат на 24 септември, предава Politico.eu.
Лидерът на ГСДП изостава зад християндемократите с 14 или 17 % според социологическите проучвания.
Бившият президент на ЕП заяви, че все още има шанс да води следващото правителство. Той добави, че е отворен за „голяма“ коалиция с християндемократите на Ангела Меркел.
„Смятам, че имам добър шанс да водя следващото правителство“, заяви председателят на германските социалдемократи.
Мартин Шулц разкритикува остро автомобилните производители, твърдейки, че германците не трябва да плащат за грешките на „безотговорни мениджъри“, работещи във Volkswagen или Daimler.
„Проблемът е, че сме в ситуация, в която мениджъри, които печелят милиони във Volkswagen и Daimler, са заспали на колелото и не са успели да инвестират там, където е трябвало“, заяви Шулц.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Independent: Ангела Меркел има значителна преднина пред опонентите си от ГСДП

The Independent: Ангела Меркел има значителна преднина пред опонентите си от ГСДП

13 Август 2017 | 23:18 | Агенция "Фокус"
Берлин. Германският канцлер Ангела Меркел започна предизборната си кампания с остра критика срещу автомобилната индустрия, предава The Independent . Меркел призова автомобилните производители да правят повече иновации, да осигуряват работни места и да върнат загубеното заради скандалите с дизеловите емисии доверие.
Германският канцлер изпреварва с голяма преднина опонентите си, според предварителните проучвания. Тя планира провеждането на 50 предизборни мероприятия в градове из цяла Германия, преди изборите, които ще се проведат на 24 септември.
Социолозите твърдят, че има голяма вероятност Ангела Меркел да получи четвърти мандат.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

FAZ: Мартин Шулц демонстрира единство с Ангела Меркел по отношение на кризата със Северна Корея

FAZ: Мартин Шулц демонстрира единство с Ангела Меркел по отношение на кризата със Северна Корея

13 Август 2017 | 13:22 | Агенция "Фокус"
Берлин. Кандидатът на германските социалдемократи за канцлерския пост в Берлин – Мартин Шулц, демонстрира единство с лидера на ФРГ Ангела Меркел по отношение на кризата между Пхенян и Вашингтон, отбелязва националният ежедневник Die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Има ситуации, в които нацията трябва да бъде сплотена. Това заяви председателят на ГСДП в традиционното т.нар. лятно интервю за телевизионното предаване „Берлин Директ". Всеки германец може да бъдете сигурен, че в никакъв случай той не би използвал като инструмент в предизборната кампания подобна криза, категоричен бе Шулц.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Ангела Меркел отхвърли предложението на Мартин Шулц относно налагането на квоти за производството на електрически автомобили

Reuters: Ангела Меркел отхвърли предложението на Мартин Шулц относно налагането на квоти за производството на електрически автомобили

12 Август 2017 | 15:47 | Агенция "Фокус"
Дортмунд. Германският канцлер Ангела Меркел отхвърли предложението на социалдемократичните си съперници относно налагането на квоти за производството на електрически автомобили в Европа, предава Reuters.
Лидерът на социалдемократите Мартин Шулц, който е основен съперник на Меркел на изборите, които ще се проведат на 24 септември, предложи такива квоти, както в Германия, така и в ЕС.
„Не мисля, че квотите за електрически автомобили, за тази технология, са измислени добре“, заяви Меркел пред поддръжници на Християндемократичния съюз.
Вместо това Меркел предложи по-голяма стратегия за подпомагането на автомобилната индустрия в преминаването й към производството на електрически коли.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ангела Меркел даде старт на предизборната кампания на ХДС: Трябва да се борим за нашите желания

Ангела Меркел даде старт на предизборната кампания на ХДС: Трябва да се борим за нашите желания

12 Август 2017 | 14:14 | Агенция "Фокус"
Дортмунд. Канцлерът на ФРГ Ангела Меркел даде старт на предизборната кампания на партията си – Християндемократическия съюз, със специално обръщение в Дортмунд, предава телевизионният канал ZDF.
„Трябва да вербуваме, да се борим за нашите желания“, заяви германският лидер в реч, изнесена в града, възприеман като твърдина на социалдемократите.
Събитието в Дортмунд е първото от общо 50 подобни, в които Меркел ще се включи в оставащите шест седмици до изборите за федерален парламент. Към настоящия момент ХДС води убедително в проучванията на общественото мнение с почти 40 на сто – значителна преднина пред партията на социалдемократите.
Последното проучване на общественото мнение, проведено от телевизионния канал ARD показа, че 59 % от германците са доволни от работата на канцлера Ангела Меркел. Преднината й пред основния й опонент в предстоящите избори за федерален парламент - Мартин Шулц, е огромна, но все пак бележи спад в сравнение с данните от аналогична анкета.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

WAZ: Ангела Меркел започва предизборна кампания под мотото „За Германия, в която живеем добре и с удоволствие“

WAZ: Ангела Меркел започва предизборна кампания под мотото „За Германия, в която живеем добре и с удоволствие“

12 Август 2017 | 11:21 | Агенция "Фокус"
Берлин. Федерална провинция Бранденбург и столицата Берлин вече са „плакетирани“ – останалата част от републиката предстои да бъде „облепена“ през следващите седмици с общо 22 хил. плакати, приканващи гражданите да подкрепят лидера на ХДС Ангела Меркел, коментира вестник Die Westdeutsche Allgemeine Zeitung.
Посланието, което свързва всички плакати и листовки, "За Германия, в която живеем добре и с удоволствие“. Мотото не е особено оригинално – преди две години правителството на Меркел организира серия събития със слоган „Добър живот в Германия – това е важното за нас“. Така че още тогава качеството на живот попадна във фокуса на християндемократите, макар темата да е по-скоро да е възприемана като запазена за социалдемократите.
В събота, 12 август, канцлерът на ФРГ Ангела Меркел започва предизборна обиколка на страната от града, който се смята за твърдина на Германската социалдемократическа партия (ГСДП) – Дортмунд. В оставащите шест седмици до изборите за федерален парламент германският канцлер ще участва в 50 планирани събития, всичките част от планираната й обиколка на Германия.
Бюджетът на кампанията на ХДС е 20 млн. евро.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Das Handelsblatt: Ангела Меркел навлиза във фаза на гореща предизборна борба

Das Handelsblatt: Ангела Меркел навлиза във фаза на гореща предизборна борба

12 Август 2017 | 11:01 | Агенция "Фокус"
Берлин. Само 42 дни и цели 50 планирани събития – така изглежда програмата на германския канцлер Ангела Меркел за следващите шест седмици на гореща предизборна борба, коментира изданието Das Handeslblatt.
Последното проучване на общественото мнение, проведено от телевизионния канал ARD показа, че 59 % от германците са доволни от работата на канцлера Ангела Меркел. Преднината й пред основния й опонент в предстоящите избори за федерален парламент - Мартин Шулц, е огромна, но все пак бележи спад в сравнение с данните от аналогична анкета.
Макар данните да са в полза на Меркел, те носят и съответните негативи – след 12 г. начело на държавата, лидерът на ХДС и нейните стратези имат тежката задача да се предпази от развиването на чувство на умора сред германците.
„Изборът все още не е изчезнал", предупреди генералният секретар на ХДС Петер Таубер, допълвайки: „Ще се борим за всеки един глас до края“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

FAZ: Ангела Меркел стартира предизборната си обиколка от твърдината на ГСДП – Дортмунд

FAZ: Ангела Меркел стартира предизборната си обиколка от твърдината на ГСДП – Дортмунд

12 Август 2017 | 07:35 | Агенция "Фокус"
Дортмунд. В събота, 12 август, канцлерът на ФРГ Ангела Меркел започва предизборна обиколка на страната от града, който се смята за твърдина на Германската социалдемократическа партия (ГСДП) – Дортмунд, коментира националният ежедневник Die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
В Дортмунд Меркел ще говори за програмата на ХДС за Християндемократическата асоциация за работна сила (CDA), фокусирана върху заетостта в страната. След това председателят на християндемократите ще участва в публична дискусия.
Събитието в Дортмунд е първото от общо 50 подобни, в които Меркел ще се включи в оставащите шест седмици до изборите за федерален парламент. Към настоящия момент ХДС води убедително в проучванията на общественото мнение с почти 40 на сто – значителна преднина пред партията на социалдемократите.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Bild: Шест седмици преди вота за Бундестаг: Грегор Гизи заложи на нудизма в предизборната си кампания

Bild: Шест седмици преди вота за Бундестаг: Грегор Гизи заложи на нудизма в предизборната си кампания

11 Август 2017 | 06:26 | Агенция "Фокус"
Берлин. Нудистка поляна и множество любители на натурализма като начин на живот. Сред тях е и председателят на "Партия на европейската левица" - 69-годишният Грегор Гизи. Това, което го кара да се чувства дискомфортно, не са голите хора край него, а фактът, че в Германия такива се срещат все по-рядко. Една чудесна основа за предизборна кампания, коментира вестник Bild.
"Имаме нужда от повече предложения за нудистите", отбелязва Гизи при посещението си на едно от малкото останали подобни места в Германия. Бившият лидер на "Левица" изрази съжаление, че традицията, някога популярна в Източна Германия, не е успяла да се вкорени и в останалите провинции на ФРГ. "Щеше да бъде победа", коментира Гизи.
Политикът цитира мнението на сексолог, според когото мъжете от Запада са отговорни за нудисткия спад, тъй като те имат "малко по-порнографски поглед" върху подобна практика. В резултат в днешно време германската нация определено може да бъде определена като скромна, стане ли въпрос за практикуването на нудизъм.
"На Изток хората са свикнали с това. Нямат специално отношение към голотата. Но ако човек не е виждал подобно нещо, е съвсем естествено да го възприеме като нещо необичайно и да се опули", обяснява Гизи. И тъй като Църквата до голяма степен вече е променила отношението си към нудизма, той е на мнение, че "времето е подходящо за разширяване на практиката на нудизма. Западът може да научи нещо от Изтока", уверен е германският политик.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Der Spiegel: Шест седмици преди изборите за Бундестаг: Подкрепата за Мартин Шулц падна до най-ниски нива

Der Spiegel: Шест седмици преди изборите за Бундестаг: Подкрепата за Мартин Шулц падна до най-ниски нива

11 Август 2017 | 04:27 | Агенция "Фокус"
Берлин. Проучване на телевизионния канал ARD показва, че 59 % от германците са доволни от работата на канцлера Ангела Меркел. Преднината й пред основния й опонент в предстоящите избори за федерален парламент - Мартин Шулц, е огромна, но все пак бележи спад в сравнение с данните от аналогична анкета, проведена през месец юли, коментира изданието Der Spiegel.
Същевременно 33 % от гражданите на ФРГ изразяват удовлетвореност от работата на лидера на Германската социалдемократическа партия (ГСДП). Данните отчитат спад от четири процента в сравнение с предишното проучване и бележат най-ниската стойност, измерена от телевизионния канал за Мартин Шулц.
Анкетата за ARD е проведена от социологическа фирма Infratest dimap. Конкретният въпрос, на който респондентите е трябвало да отговарят, е: "Доволни ли сте с политическата работа на XY?"
Ако можеше да избират пряко канцлера на Германия, то 52 % от гражданите щяха да гласуват за лидера на Християндемократическия съюз (ХДС), докато за Шулц бюлетина биха пуснали 30 на сто от избирателите.
Удовлетвореността от федералното правителство като цяло е намаляла. Само 47 % от гражданите са доволни или много доволни от работата на правителството. Това е с осем процента по-малко, отколкото през предходния месец. В същото време 51 % са по-малко или въобще не се доволни от работата на управляващите в Берлин. Така за първи път от март 2017 г., недоволните граждани са повече от доволните.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ZDF: Турската общност в Германия призова за по-широко участие в изборите за Бундестаг

ZDF: Турската общност в Германия призова за по-широко участие в изборите за Бундестаг

8 Август 2017 | 13:07 | Агенция "Фокус"
Берлин. Турската общност в Германия (TGD) апелира избирателите с турски корени да не се дистанцират от германските партии, предава телевизионният канал ZDF. Организацията, която ги представлява, призовава германските турци да участват широко в предстоящите избори за федерален парламент в страната, тъй като това е единственият начин, по който може да бъдат подобрение условията им за живот в Германия, заяви председателят на общността Гьокай Софуоглу.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Тринадесет души загинаха при падане на дърво на остров Мадейра. 16 август 2017 г.
Тринадесет души загинаха при падане на дърво на остров Мадейра. 16 август 2017 г...

ВИДЕО
Варшавската реч на Доналд Тръмп
Варшавската реч на Доналд Тръмп
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.