НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 22:27

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Белият дом подкрепя неофициалния референдум във Венецуела

AFP: Белият дом подкрепя неофициалния референдум във Венецуела

18 Юли 2017 | 01:24 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Белият дом подкрепи неофициалния референдум, организиран от опозицията във Венецуела, посочвайки, че допитването доказва „безпогрешна позиция“ на осъждане на режима в страната, предаде AFP.
„Ние поздравяваме венецуелския народ за високата избирателна активност на вчерашния референдум“, заяви прессекретарят на Белия дом Шон Спайсър. „Ние осъждаме насилието, нанесено от правителствените бандити, срещу невинните гласоподаватели“, добави той.
Повече от 7 млн. от 19 млн. венецуелци, имащи право на глас, дадоха гласа си срещу президента Николас Мадуро, който има планове да преработи конституцията.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Близо 7,2 млн. венецуелци гласуваха в символични избори срещу Николас Мадуро

AFP: Близо 7,2 млн. венецуелци гласуваха в символични избори срещу Николас Мадуро

17 Юли 2017 | 08:19 | Агенция "Фокус"
Каракас. Близо 7,2 млн. граждани на Венецуела гласуваха в символични избори, организирани от опозицията срещу държавния глава на латиноамериканската страна Николас Мадуро и плановете му за промяна на конституцията, предава AFP.
Венецуела "изпрати ясно послание до изпълнителна власт в страната и до света", съобщи председателят на Централния университет на Венецуела Сесилия Гарсия Ароча, като отбеляза, че в страната са гласували 6 492 381 граждани, а в чужбина - 693 789. Обработени са 95 % от бюлетините.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: В референдума на венецуелската опозиция са участвали 7, 2 милиона граждани

Reuters: В референдума на венецуелската опозиция са участвали 7, 2 милиона граждани

17 Юли 2017 | 07:22 | Агенция "Фокус"
Каракас. Близо 7.2 милиона граждани са участвали в неформалния референдум организиран от опозицията във Венецуела, предава Reuters.
Според наблюдатели и социолози, над 7 милиона граждани са гласували на референдума, който бе определен от президента Николас Мадуро като незаконен.
Тази бройка е близо до броя на гласовете, които опозиционните сили получиха на изборите през декември 2015 г. Според противниците на Николас Мадуро, този вот показва народното недоволство от президента.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Чуждестранните наблюдатели призоваха да се признае проведеният от опозицията референдум във Венецуела

ТАСС: Чуждестранните наблюдатели призоваха да се признае проведеният от опозицията референдум във Венецуела

17 Юли 2017 | 06:22 | Агенция "Фокус"
Каракас. Световната общност е длъжна да признае резултатите от т.нар. народен референдум, който бе организиран от венецуелската опозиция, предава ТАСС. С такива думи се обърнаха бившите президенти на Колумбия, Боливия и Коста Рика към участниците на плебисцита.
„Господа президенти на страните от Западното полукълбо, държавни глави от цял свят, не трябва да оставате безразлични пред лицето на това, което венецуелският народ изрази днес като своя воля. Ние признаваме този референдум за законен“, заяви бившият президент на Коста Рика Лаура Чинчила на пресконференция.
Бившият президент на Боливия Хорхе Кирога изрази надежда, че папа Франциск ще се изкаже по въпроса за народния референдум.
Към момента са обработени 62 % от протоколите.
По-рано президентът Николас Мадуро заяви, че провеждащият се референдум е „вътрешен референдум на опозиционните партии“, и не може да бъде признат за законен, тъй като в организацията му не е участвал Националният избирателен съвет. По мнение на опозицията, от съюз „Демократическо единство“, който има мнозинство в парламента, референдумът се явява юридически обвързващ.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

China Daily: Венецуелският президент призова опозицията към диалог

China Daily: Венецуелският президент призова опозицията към диалог

17 Юли 2017 | 06:11 | Агенция "Фокус"
Каракас. Венецуелският президент Николас Мадуро призова опозиционната партия „Демократическо единство“ към политически диалог, предава China Daily.
Това идва след като „Демократическо единство“ проведоха неофициален референдум за правителството му. На 30 юли в страната има официални избори за Национално събрание.
„Те проведоха мирна консултация днес. Казвам им да не правят луди неща, призоваваме ги да се върнат с мир, да седнат и да разговарят. Да почнем нов цикъл на диалог за мира“, каза Николас Мадуро.
Той призова опозицията да възвърне „демократическия си характер“, както и да „изолира“ тази част от нея, която според него е отговорна за насилието.
„Трябва да сме наясно с различията, които имаме в страната, и да ги разрешим с мир, с гласове, а не куршуми, с толерантност и демокрация“, каза той.
Агенция „Фокус“ припомня, че на неофициалния референдум, които опозицията проведе, въоръжени лица на мотори застреляха и убиха двама души. Опозиционните сили твърдят, че групата е „паравоенно“ формирование, близко до управляващата партия.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Въоръжени мъже са убили двама души по време на неофициалния референдум срещу венецуелския президент Николас Мадуро

Reuters: Въоръжени мъже са убили двама души по време на неофициалния референдум срещу венецуелския президент Николас Мадуро

16 Юли 2017 | 23:33 | Агенция "Фокус"
Каракас. Въоръжена група, която е целяла да прекъсне гласуването на неофициалния референдум срещу венецуелския президент, са застреляли и убили двама души, предава Reuters.
Още четирима са ранени по време на неофициалното мероприятие на опозицията, съобщиха представители на опозиционните групи.
От името на опозиционната коалиция „Демократическо единство“, Карлос Оскариз заяви, че „паравоенни“ са се появили следобед в квартал Катия, където хиляди хора са участвали в мероприятието срещу правителството. Те са открили огън по гражданите.
„Очевидно двама души са загинали“, заяви той.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Във Венецуела избирателните секции за неофициалния референдум срещу Николас Мадуро са отворили врати

AFP: Във Венецуела избирателните секции за неофициалния референдум срещу Николас Мадуро са отворили врати

16 Юли 2017 | 14:42 | Агенция "Фокус"
Каракас. В неделя са отворили избирателните секции във Венецуела за провеждането на организирания от опозицията референдум, предава AFP. Целта на запитването е да измери подкрепата на гражданите за плана на президента Николас Мадуро да пренапише конституцията на страната.
Властите отказаха да дадат зелена светлина за вота, който беше представен като акт на гражданско неподчинение и поддръжниците на Мадуро го бойкотират. По-рано държавният глава определи гласуването като незаконно и безсмислено.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Опозицията във Венецуела провежда неофициален референдум срещу Николас Мадуро

Reuters: Опозицията във Венецуела провежда неофициален референдум срещу Николас Мадуро

16 Юли 2017 | 08:34 | Агенция "Фокус"
Каракас. В недeля опозицията във Венецуела ще проведе неофициален референдум, за да увеличи натиска върху президента на страната Николас Мадуро във връзка с неговия опит да консолидира властта си, предава Reuters.
Символичното гласуване, на което гражданите ще бъдат попитани дали искат предсрочни избори, има за цел да постави под въпрос легитимността на Мадуро на фона на задълбочаващата се икономическа криза и на антиправителствените протести, при които загинаха почти 100 души.
Гласуването ще започне в 7 ч. место време, като гражданите ще могат да подадат своя вот в около две хиляди центъра в цялата страна. Вероятно обаче референдумът няма да предизвика промяна на правителството или да разреши политическата безизходица.
Мадуро определи гласуването като незаконно и безсмислено. Същевременно той провежда своя кампания за официалните избори на 30 юли за нов парламент, който ще пренапише конституцията на страната и ще разпусне държавните институции.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Ангела Меркел и съпругът й Йоахим Зауер гласуваха на изборите за Бундестаг. 24 септември 2017 г.
Ангела Меркел и съпругът й Йоахим Зауер гласуваха на изборите за Бундестаг. 24 с...

ВИДЕО
Среща на президента Румен Радев с председателя на Общото събрание на ООН Мирослав Лайчак
Среща на президента Румен Радев с председателя на Общото събрание на ООН Миросла...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.