НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 21:39

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Основните огнища на пожарите в Португалия са поставени под контрол

AFP: Основните огнища на пожарите в Португалия са поставени под контрол

22 Юни 2017 | 11:58 | Агенция "Фокус"
Лисабон. Португалската агенция за гражданска защита съобщи, че основните огнища на горските пожари, бушуващи в страната от няколко дни и убили повече от 60 души, са поставени под контрол, предаде AFP.
„Огромният пожар в централния регион Гоис е поставен под контрол, след като пламъкът край Педрогао Гранде също бе спрян“, заяви Карлос Таварес, водач на операциите по потушаването на пожарите. Той предупреди, че е възможно пожарите да се разгорят отново.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ZDF: Броят на жертвите на горските пожари в Португалия достигна до 63 души

ZDF: Броят на жертвите на горските пожари в Португалия достигна до 63 души

20 Юни 2017 | 08:36 | Агенция "Фокус"
Лисабон. Броят на жертвите, загинали в силните горски пожари в Португалия, достигна до 63 души, предава германският телевизионен канал ZDF.
По данни на пожарните служби загиналият е част от екипите, задействани за потушаване на стихията. В сутрешните часове на неделя той е получил тежки изгаряния, което е наложило настаняването му в болница.
Общо 135 души са хоспитализирани в резултат на горските пожари. Сред тях има 13 пожарникари и един войник.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Bloomberg: Португалия обяви тридневен траур, след като над 60 души загинаха при горски пожари

Bloomberg: Португалия обяви тридневен траур, след като над 60 души загинаха при горски пожари

19 Юни 2017 | 02:37 | Агенция "Фокус"
Лисабон. В неделя Португалия обяви тридневен национален траур, след като над 60 души загинаха при горски пожари, предава Bloomberg.
Според първоначалните анализи на властите огънят е избухнал вследствие на суха гръмотевична буря.
„С толкова много жертви това е безпрецедентна трагедия в историята на демократична Португалия“, заяви президентът на страната Марсело Ребело де Соуза в телевизионно изявление в неделя вечерта.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Заради горските пожари са евакуирали три селища в Португалия

РИА Новости: Заради горските пожари са евакуирали три селища в Португалия

18 Юни 2017 | 20:49 | Агенция "Фокус"
Лисабон. Три селища са евакуирани в Португалия заради огромния горски пожар, който по последни данни е отнел живота на повече от 60 души в централните части на страната, предаде РИА Новости, позовавайки се на местни медии.
По данни на вътрешното министерство на страната в момента са евакуирали две села в община Педроган-Гранди и едно в община Фигейро душ Винюш. Евакуирани са между 150 и 200 местни жители.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Премиерът Бойко Борисов изрази съболезнования за жертвите в Португалия

Премиерът Бойко Борисов изрази съболезнования за жертвите в Португалия

18 Юни 2017 | 17:23 | Агенция "Фокус"
София. Премиерът Бойко Борисов изпрати съболезнователна телеграма до португалския си колега Антонио Коща, в която изразява най-искрените си съболезнования за жертвите на смъртоносните горски пожари, обхванали страната през последното денонощие, съобщиха от правителствената информационна служба.
"Изразяваме своята съпричастност към скръбта на близките на загиналите и пожелаваме бързо възстановяване на пострадалите. От името на българското правителство бих искал да Ви уверя в солидарността на България към народа на Португалия и нашата готовност за оказване на подкрепа и съдействие", се казва в писмото на министър-председателя Бойко Борисов.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Броят на загиналите при горските пожари в Португалия достигна до 62 души

AFP: Броят на загиналите при горските пожари в Португалия достигна до 62 души

18 Юни 2017 | 15:44 | Агенция "Фокус"
Лисабон. Броят на загиналите от горските пожари в централната част на Португалия достигна до най-малко 62 души според вътрешния министър на страната Хорхе Гомес, цитиран от AFP.
Пожарът, избухнал в събота е оставил повече от 50 души ранени, включително осем пожарникари.
Правителството на страната обяви тридневен траур във връзка с трагедията.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Пожарите в Португалия взеха живота на 57 души

AFP: Пожарите в Португалия взеха живота на 57 души

18 Юни 2017 | 13:18 | Агенция "Фокус"
Коимбра. Бушуващите в Португалия пожари, взеха живота на поне 57 души по последни данни, предава AFP .
Освен Испания, Франция също предложи подкрепа.
„Франция предложи три самолета чрез Механизма за гражданска защита на ЕС. Те ще помогнат възможно най-бързо на местните усилия за справяне с трагедията“, каза европейският комисар за Хуманитарна помощ и управление при кризи Христос Стилианидес.
Държавният секретар Хорхе Хорхе Гомес заяви, че поне 57 души са изгорели в автомобилите си.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МВнР: Няма данни за пострадали български граждани при горските пожари в Португалия

МВнР: Няма данни за пострадали български граждани при горските пожари в Португалия

18 Юни 2017 | 12:23 | Агенция "Фокус"
София. Към 12.00 часа българско време няма постъпила информация за пострадали български граждани при горските пожари, разразили се в централна Португалия. Това съобщиха от пресцентъра на Министерство на външните работи.
Към момента съществуват 11 огнища, като най-засегнати са зоните на север от Лисабон – Лейрия, Сантарей и Коимбра. Най-тежко е положението в селищата Педрогао Гранде, Гойш, Фигейро дош Виньош и Ферейра до Зезере.
Министерството на външните работи препоръчва на българските граждани, пътуващи за и пребиваващи в Португалия, да проявяват повишено внимание, като се осведомяват предварително за актуалната обстановка, да избягват засегнатите райони и да спазват стриктно указанията на местните власти.
Българското посолство в Португалия следи развитието на ситуацията и поддържа постоянен контакт с местните власти.
Български граждани, които желаят да получат актуална информация или да подадат сигнал за техни близки, могат да го направят на дежурния телефон за спешни случаи на българското посолство в Лисабон: 00 351 933 611 337
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Броят на жертвите на пожарите в Португалия достигна 43

AFP: Броят на жертвите на пожарите в Португалия достигна 43

18 Юни 2017 | 11:38 | Агенция "Фокус"
Коимбра. Бушуващите пожари в централна Португалия, са отнели живота на 43 души, предаваAFP.
„Броят на жертвите може все още да нарасне“, заяви премиерът Антонио Коста.
„Приоритетът ни сега, е да спасим тези хора, които все още биха могли да са в опасност“, добави той.
Съпричастност с Португалия изрази и председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, който „туитна“:
„Мислите ми са с жертвите в Португалия. Адмирирам смелостта на пожарникарите. Механизмът за европейска гражданска защита е активиран, и ние ще помогнем.“
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Броят на загиналите при пожарите в Португалия стигна до 39

AFP: Броят на загиналите при пожарите в Португалия стигна до 39

18 Юни 2017 | 10:26 | Агенция "Фокус"
Лисабон. Бушуващите огньове в централна Португалия са убили поне 39 души, и са ранили 59, предава AFP .
Повечето от хората са загинали в автомобилите си.
Почти 600 пожарникари се борят с огнената стихия, която избухна в община Педрогао Гранде, на 50 километра от град Коимбра, преди да се разпространи в други райони на страната. Испания също изпрати два самолета, които да помагат при погасяването на пожарите.
Португалският президент Марсело Ребело отида в областта Лейрия, за да се срещне със семействата на жертвите, и да „сподели тяхната болка от името на всички португалци“.
Премиерът Антонио Коста каза, че това е „за съжаление най-голямата трагедия, която сме виждали в последните години, поне когато става въпрос за горски пожари.“
Превод и редакция: Симеон Миланов

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Горските пожари в Португалия взеха още жертви

AFP: Горските пожари в Португалия взеха още жертви

18 Юни 2017 | 05:15 | Агенция "Фокус"
Лейрия, Португалия. Горските пожари в района на централната португалска провинция се разрастват, съобщава AFP.
Според комюнике на португалското правителство, до момента жертвите са най-малко 24, а над 20 са ранените.
"Изправени сме пред ужасна трагедия. Засега потвърдените жертви са 24, но броят им може да нарасне значително", заяви Антонио Коща от Службата за аварийна безопасност в Лисабон.

Превод и редакция: Николай Братанов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Observador: Най-малко 19 са загинали в горските пожари в Португалия

Observador: Най-малко 19 са загинали в горските пожари в Португалия

18 Юни 2017 | 02:31 | Агенция "Фокус"
Лейрия, Португалия. Португалското министерство на вътрешните работи съобщава за най-малко 19 жертви в горските пожари в района на най-южната провинция на Португалия Алгарве, пише Observador.
По-рано през деня противопожарните служби в южните португалски провинции бяха поставени в най-високата степен на готовност, предвид непосредствената възможност за горски пожари в тези райони.
Очакват се подробности.

Превод и редакция: Николай Братанов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Трима космонавти излитат към Международната космическа станция - 17 декември 2017 година
Трима космонавти излитат към Международната космическа станция - 17 декември 201...

ВИДЕО
Наводненията в Гърция взеха жертви
Наводненията в Гърция взеха жертви
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.