НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 00:53

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Интерфакс: Почти 30 хил. бунтовници и техните роднини са напуснали Алепо

Интерфакс: Почти 30 хил. бунтовници и техните роднини са напуснали Алепо

26 Април 2017 | 16:45 | Агенция "Фокус"
Москва. По време на операцията за освобождаването на Алепо почти 30 хил. бунтовници и техни роднини са напуснали града, съобщи началникът на главното оперативно управление на Генералния щаб на Русия Сергей Рудской, предава Интерфакс.
„По време на тази уникална по своя мащаб и трудност хуманитарна операция в провинция Идлиб 28 528 бунтовници и членове на техните семейства са напуснали Алепо, а също така всички, пожелали да заминат“, отбеляза Рудской.
Той допълни, че сега градът с бързи темпове се връща към мирния живот.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Al Jazeera: Първата фаза от евакуацията в Сирия приключи

Al Jazeera: Първата фаза от евакуацията в Сирия приключи

22 Април 2017 | 02:05 | Агенция "Фокус"
Дамаск. Първата фаза на затруднената евакуация в Сирия приключи в петък, когато хиляди разселени сирийци бяха евакуирани обсадените области и беше постигнато споразумение за освобождаване на стотици задържани държавни служители. Това съобщава телевизионният канал Al Jazeera, като се позовава на информация от местна държавна медия и от бунтовници.
Общо осем хиляди граждани от проправителствени селища, които бяха обсадени за две години от антиправителствени бунтовници в рамките на гражданската война в Сирия, и почти три хиляди души от други, контролирани от бунтовници, населени места напуснаха домовете си.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Бомба уби шестима души в сирийския град Алепо

AFP: Бомба уби шестима души в сирийския град Алепо

19 Април 2017 | 12:21 | Агенция "Фокус"
Алепо. Шестима души загинаха, а над 30 други бяха ранени при експлозия на бомба във втория по големина град в Сирия – Алепо, предава AFP.
Взривът е избухнал в югозападния квартал „Салахедин“, който се намира под контрола на правителствените войски на Дамаск от месец декември 2016 г.
Други подробности около инцидента към момента не се съобщават.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Евакуацията от обсадените сирийски градове е възобновена

AFP: Евакуацията от обсадените сирийски градове е възобновена

19 Април 2017 | 09:25 | Агенция "Фокус"
Дамаск. Евакуацията на цивилни и воюващи от обсадените сирийски градове бе възобновена в сряда, след като бе преустановена през почивните дни заради бомбардировки, жертви на които станаха 126 души, включително 68 деца, предава кореспондент на AFP.
Сирийската обсерватория за човешките права потвърди, че трудно постигнатото споразумение отново е в ход.
„Процесът бе възобновен с напускането на три хиляди души от Фуаа и Кафрая, и с близо 300 напуснали Забадани и още два района, контролирани от бунтовниците“, се казва в съобщение от базираната във Великобритания организация.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP:  Поне 68 деца са загинали при бомбена атака по време на евакуация близо до Алепо

AFP: Поне 68 деца са загинали при бомбена атака по време на евакуация близо до Алепо

16 Април 2017 | 16:41 | Агенция "Фокус"
Бейрут. Поне 68 деца са сред загиналите при избухването на кола-бомба срещу конвой с евакуирани цивилни от обсадените градове в Сирия, които са под контрола на правителството, предава AFP.
При нападението в Рашидин, намиращ се западно от Алепо, са били убити 126 души, отбелязаха от Сирийската обсерватория за правата на човека.
Поне 109 от загиналите са били евакуирани цивилни, докато останалите са били хуманитарни работници и членове на опозицията, охраняващи конвоя.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Fox News: Броят на загиналите в Сирия след експлозията срещу автобуси за евакуация нарасна до 100

Fox News: Броят на загиналите в Сирия след експлозията срещу автобуси за евакуация нарасна до 100

16 Април 2017 | 10:30 | Агенция "Фокус"
Алепо. Над 100 души са загинали в Сирия при експлозията от събота на кола-бомба срещу автобуси, евакуиращи сирийци край град Алепо, съобщава телевизионният канал Fox News.
Взривът в събота засегна пункт за евакуиране на юг от Алепо, където десетки автобуси бяха паркирани за над 30 часа, заради застой по изпълняването на споразумението за евакуиране на граждани от контролирани от бунтовниците територии.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Hill: САЩ осъждат „варварското нападение“ в Сирия

The Hill: САЩ осъждат „варварското нападение“ в Сирия

16 Април 2017 | 07:39 | Агенция "Фокус"
Дамаск. Правителството на САЩ е осъдило атентата срещу автобусния конвой в Сирия, осъществен в събота и оставил след себе си десетки загинали, пише The Hill.
„САЩ категорично осъждат днешната варварска атака срещу невинните цивилни, включително срещу жени и деца в Северна Сирия“, заяви прес-секретарят на държавния департамент Марк Тоунър. „Ние осъждаме всяко действие, което поддържа и дава сили на екстремистите от всички страни на конфликта, включително и днешното нападение, както и насилствената миграция и всички форми на насилие, насочено срещу гражданите в Сирия“, добави той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Генералният секретар на ООН е осъдил терористичния акт в Сирия

ТАСС: Генералният секретар на ООН е осъдил терористичния акт в Сирия

16 Април 2017 | 05:25 | Агенция "Фокус"
Москва. Генералният секретар на ООН Антонио Гутереш е осъдил терористичния акт, осъществен в събота на пътя на колона автобуси в предградие на град Алепо, при който загинаха 70 души, а други 100 бяха ранени, предаде ТАСС.
„Осъждаме нападението в Рашидин западно от Алепо срещу 5000 евакуиращи се лица, които са се отправяли към райони, намиращи се под контрола на правителството. Изразяваме своите съболезнования на семействата на жертвите на инцидента и желаем скорошно оздравяване на пострадалите“, пише в официално заявление на Гутереш. Генералният секретар призова всички страни от конфликта да осигуряват сигурността на тези, които очакват евакуации.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

BBC: Най-малко 39 са загинали при експлозията в Сирия по време на евакуация на граждани

BBC: Най-малко 39 са загинали при експлозията в Сирия по време на евакуация на граждани

15 Април 2017 | 18:19 | Агенция "Фокус"
Алепо. Най-малко 39 са загиналите при експлозията в Сирия по време на евакуация на граждани към контролирани от правителството в Дамаск градове, съобщава BBC.
Причина за взрива беше кола-бомба, която удари автобуси, чакащи да превозят евакуиращите се, а освен това подпали други автомобили. Нападението беше осъществено западно от втория най-голям град в страната - Алепо.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Взрив на кола-бомба уби няколко души от група евакуиращи се граждани в Сирия

AFP: Взрив на кола-бомба уби няколко души от група евакуиращи се граждани в Сирия

15 Април 2017 | 16:37 | Агенция "Фокус"
Алепо. Взрив на кола-бомба отне живота на няколко души на транзитен пункт за сирийци, които биват премествани в два контролирани от правителството в Дамаск града, съобщава AFP. Преместването е част от споразумение за евакуация.
Според базираната в Обединеното кралство Сирийска обсерватория за правата на човека, експлозията е станала западно от втория най-голям град в страната - Алепо. На мястото на взрива автобуси са изчаквали да превозят хиляди хора, напуснали контролирани от бунтовниците градчета в петък.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Започна евакуацията на обсадените градове в Сирия

AFP: Започна евакуацията на обсадените градове в Сирия

14 Април 2017 | 08:27 | Агенция "Фокус"
Дамаск. Цивилни и воюващи започнаха евакуацията на четири града в Сирия, обсадени от правителствените и опозиционните сили по силата на споразумението, постигнато в сряда от подкрепящия режима на президента Башар Асад Иран и неговия противник Катар, предава AFP.
Кореспондент на агенцията в Ал Рашидин, град, разположен западно от Алепо, информира, че най-малко 80 автобуса са пристигнали от контролираните от правителството в Дамаск Фуаа и Кафрая в провинция Идлиб. Източник на медията в района потвърди, че „изпълнението на споразумението започна тази сутрин“.
Повече от 30 хил. души се очаква да бъдат евакуирани по силата на договорената сделка, която влезе в сила в сряда с размяната на затворници между опозиционни и правителствени сили.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Външният министър на Малта Джордж Вела и Федерика Могерини дават пресконференция по време на неформалната среща на външните министри във Валета. 28 април 2017 г.
Външният министър на Малта Джордж Вела и Федерика Могерини дават пресконференция...

ВИДЕО
Демонстранти влизат в Събранието на Македония
Демонстранти влизат в Събранието на Македония
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.