НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 22:50

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Ги Верходстед: Дейвид Дейвис подкопа доверието на Европейския съюз към Великобритания

Ги Верходстед: Дейвид Дейвис подкопа доверието на Европейския съюз към Великобритания

12 Декември 2017 | 15:19 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Коментарът на главния преговарящ за Брекзит от страна на Великобритания Дейвид Дейвис, според който „бракоразводната сметка“ между ЕС и Лондон може да не бъде платена ако не се договори търговско споразумение, е подкопал доверието на Брюксел към Великобритания. Това отбеляза координаторът на Европейския парламент за Брекзит Ги Верховстад във вторник, пише вестник Guardian.
Заявлението на Дейвис бе направено в неделя, по време на интервю за BBC. По думите му, постигнатата договорка между британския премиер Тереза Мей и председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер не е юридически обвързваща. Въпреки по-късните критиките на преговарящия към медиите заради „преиначаване“ на изречените от него думи, Верховстед отбеляза, че след интервюто на Дейвис, ЕС ще заеме по-твърда позиция спрямо Брекзит.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian:  Граничните пунктове в Ирландия могат да станат цели на нападения

The Guardian: Граничните пунктове в Ирландия могат да станат цели на нападения

12 Декември 2017 | 01:14 | Агенция "Фокус"
Лондон. Според заместник-директора на полицията в Северна Ирландия Дрю Харис пунктовете на бъдещата „твърда“ ирландска граница могат да станат потенциална цел за престъпните и екстремистките групи в областта. Според него дейността на групировките все още представлява загриженост, пише The Guardian.
Според него ново споразумение за екстрадиране на престъпници трябва да бъде сключено между Великобритания и Ирландия, за да замени правилата за европейска заповед за арест след Брекзит.
„Недоволните групи ще получат чрез границата нова възможност да получат подкрепа. Това е повод за загриженост. Трябва да се фокусираме върху това. Те виждат възможности“, заяви Харис. Според него граничната инфраструктура ще бъде цел за атаки.
Харис предупреди, че ще бъде трудно да се раздава правосъдие през границата, ако Великобритания излезе от европейската система за арести. „Екстрадирането от Ирландия ще стане много по-трудно“, убеден е той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Европейската комисия: Споразумението за Брекзит е сделка между джентълмени

Европейската комисия: Споразумението за Брекзит е сделка между джентълмени

11 Декември 2017 | 22:13 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Европейската комисия съобщи, че „формално“ общият доклад, договорен между Великобритания и ЕС, който е основата за споразумението за "развода" по Брекзит, не е правно обвързващ, защото „все още не е споразумение по чл. 50 от Договора за ЕС“, предава EUObserver.
„Ние гледаме на общия доклад като на споразумение между джентълмени и се разбира, че той е напълно подкрепян от правителството на Великобритания“, съобщи прес-секретар на ЕК.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Тереза Мей: Сделката за Брекзит показа, че Великобритания може да напусне ЕС по „гладък и подреден“ начин

Тереза Мей: Сделката за Брекзит показа, че Великобритания може да напусне ЕС по „гладък и подреден“ начин

11 Декември 2017 | 19:27 | Агенция "Фокус"
Лондон. Премиерът на Великобритания Тереза Мей изрази задоволството си от постигнатата сделка с ЕС по първия кръг от преговорите за Брекзит в понеделник, в изказване от трибуната на парламента в Лондон. Според думите й, договорката е доказала, че Обединеното кралство може да напусне ЕС по „гладък и подреден“ начин, предава AFP.
Тя заяви, че постигнатото споразумение в Брюксел, по финансовите взаимоотношения между Лондон и Брюксел, правата на европейските граждани във Великобритания след Брекзит и ирландската граница, трябва да бъде приветствана от всички, независимо дали подкрепят оставането или излизането от Съюза.
„Това са добри новини за хората, гласували за напускане и бяха притеснени, че няма да се справим с мъчителните преговори и няма да изпълним желанието им“, похвали се Мей.
„То е добро и за тези, които гласуваха за оставане и бяха притеснени, че ще напуснем без споразумение“, подчерта британския премиер.
„Ще напуснем, но ще го направим по гладък и подреден начин, осигурявайки си дълбоко и специално партньорство с нашите приятели, докато отново поемаме контрола над границите си, парите си и законите си“, обясни Мей.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Тереза Мей изразява задоволството си от новия оптимизъм в преговорите за Брекзит

Reuters: Тереза Мей изразява задоволството си от новия оптимизъм в преговорите за Брекзит

11 Декември 2017 | 16:31 | Агенция "Фокус"
Лондон. Министър-председателят на Великобритания Тереза Мей ще изрази задоволството си от „новото чувство за оптимизъм“ в преговорите за Брекзит от трибуната на парламента в Лондон. Тя ще призове ЕС да се съгласи на сделка по време на ключовата среща на върха на Европейския съвет в края на тази седмица, за да могат двете страни да „се придвижат напред“ към обсъжданията на бъдещите търговски отношения между двете страни след напускането на Обединеното кралство, предава Reuters.
След като Мей отслаби позициите си заради провала на предсрочните избори във Великобритания, когато Консервативната партия изгуби мнозинството си и възникналите брожения срещу нея вътре в партията, британският премиер ще даде реч пред депутатите, в която ще се опита да се реваншира пред тези, които се съмняваха в това, че тя може да постигне сделка с ЕС в първия кръг от преговорите, по въпросите за правата на европейските граждани във Великобритания, границата между Северна Ирландия и Ирландия и сумата, която Лондон трябва да плати за „развода“.
„Винаги съм била сигурна, че това няма да е лесен процес. Той изисква много компромиси от страна на ЕС и Великобритания. Ние направихме точно това“, ще каже тя пред английските депутати, според извадки от нейната реч, публикувани от пресслужбата на Даунинг стрийт.
„Разбира се, не сме се разбрали за нищо, докато не се разберем за всичко“, допълва се в съобщението.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Express: Интервю на Дейвид Дейвис предизвика гнева на Република Ирландия

Daily Express: Интервю на Дейвид Дейвис предизвика гнева на Република Ирландия

11 Декември 2017 | 02:22 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британският преговарящ за Брекзит Дейвид Дейвис предизвика гнева на управляващи в Република Ирландия, след като в неделя заяви, че някои детайли от постигнатия напредък по споразумението за излизането на Лондон от Съюза може да се променят, пише Daily Express.
Великобритания и Европейския съюз най-накрая постигнаха съгласие относно „бракоразводната сметка“, границата с Република Ирландия и правата на европейските граждани на територията на Великобритания след нейното напускане през март 2019 г.
Но Дейвис отбеляза, че от Даунинг стрийт 10 могат да откажат да платят 39-те млрд. паунда дължими за излизането на страната от Съюза, ако Лондон не успее да подпише търговско споразумение с Брюксел след Брекзит. По неговите думи, дали Великобритания ще изпълни това задължение зависи от резултата от преговорите за търговско споразумение. За някои политици думите на Дейвис са знак, че Великобритания може да промени и други елементи от вече договорените, коментира изданието. Като отговор, ирландското правителство в Дъблин обяви, че постигната сделка е „обвързваща“ и Лондон трябва да я спази.
Джо Макхю, един от членовете на кабинета на иранския премиер Лео Варадкар, заяви пред местна медия, че „нашето правителство, като суверено правителство на Ирландия, ще държим Великобритания отговорна (за спазването на споразумението – б.р.)“.
„Моят въпрос към всички британски управляващи е, защо има споразумение, постигнати договорки, с цел да се премине към втора фаза на преговорите, ако от Лондон смятат да не ги спазят“, каза още Макхю.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Independent: Дейвид Дейвис заяви, че Великобритания няма да плати сумата по „бракоразводната сметка“ ако не бъде постигнато търговско споразумение с Брюксел

Independent: Дейвид Дейвис заяви, че Великобритания няма да плати сумата по „бракоразводната сметка“ ако не бъде постигнато търговско споразумение с Брюксел

11 Декември 2017 | 01:55 | Агенция "Фокус"
Лондон. Преговарящият за Брекзит от страна на Великобритания Дейвид Дейвис заяви, че Лондон няма да плати сумата по „бракоразводната сметка“, ако не бъде договорено търговско споразумение с Брюксел, пише Independent. Дейвис определи сумата, която Великобритания трябва да плати на ЕС, след излизането си от Съюза, като „пожелателна“ и заяви, че няма начин тя да бъде юридически наложена. Ако Великобритания и Брюксел не успеят да постигнат взаимноизгодно търговско споразумение, то Лондон няма как да бъде принуден да плати сумата, която според информация на някои медии варира между 35 и 39 млрд. паунда.
Твърдението на Дейвис влиза в противоречие с думите на финансовия министър Филип Хамънд, който заяви по-рано, че е „немислимо“ ако Великобритания се откаже да изпълнява поетите в международен план ангажименти.
„Не. Зависи от резултата (от преговорите за търговско споразумение – б.р.). Страхувам се, че това (изявлението на Хамънд, б.р.) не е съвсем вярно“, отбеляза Дейвис. "Вече потвърдиха от (Даунинг стрийт) номер 10", добави още преговарящият, по време на интервю за BBC.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Telegraph: Според Дейвид Дейвис, Великобритания трябва да подпише споразумение „Канада-плюс, плюс, плюс“ с Европейския съюз след Брекзит

Telegraph: Според Дейвид Дейвис, Великобритания трябва да подпише споразумение „Канада-плюс, плюс, плюс“ с Европейския съюз след Брекзит

11 Декември 2017 | 01:12 | Агенция "Фокус"
Лондон. Великобритания трябва да подпише споразумение „Канада-плюс, плюс, плюс“ с Евопейския съюз след излизането си от организацията. Това е заявил британският министър за въпросите свързани с Брекзит, Дейвид Дейвис в интервю в неделя, пише изданието Telegraph.
Дейвис отбеляза, че очаква търговско споразумение между двете страни да бъде постигнато до около година. Според него, Лондон трябва да постигне сделка, базирана на същите условия, по които се извършва търговията между Канада и Европейския съюз, но с някои допълнения.
Преговарящият за Брекзит поясни, че типа „Канада-плюс, плюс, плюс“, трябва да включва споразумение относно авиацията, ядрения и информационния сектор, което са съответно трите допълнения.
„Искаме изработено за нуждите ни споразумение“, заяви Дейвис, като добави, че „най-вероятно ще започнем с най-доброто (от сделките на ЕС б.р.) с Канада, Южна Корея и Япония и накрая ще добавим това, което липсва“.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Дейвид Дейвис: Шансовете Великобритания да излезе от Европейския съюз без търговско споразумение спаднаха значително

Дейвид Дейвис: Шансовете Великобритания да излезе от Европейския съюз без търговско споразумение спаднаха значително

10 Декември 2017 | 23:05 | Агенция "Фокус"
Лондон. Преговарящият за Брекзит от страна на Великобритания Дейвид Дейвис заяви в неделя, че шансовете Лондон да напусне Европейския съюз без постигнато търговско споразумение са намaлели значително, пише Guardian. Според Дейвис, в преговорите с Брюксел, британските преговарящи ще се опитат да вземат най-добрите черти от съществуващите търговски договори на страната с Канада, Япония и Южна Корея и постигнат подобни условия.
Преговарящият също така успокои британците, че сумата за „бракоразводната сделка“ между Лондон и Брюксел, ще бъде платена само след постигането на търговско споразумение между двете страни.
Агенция Фокус припомня: Миналата седмица британският премиер Тереза Мей и председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заявиха на обща пресконференция, че са постигнали пробив по преговорите за Брекзит, след близо 18 месеца на застой. Това откри възможност пред Юнкер да предложи по-късно този месец пред водената от него Комисия да бъде дадено началото на преговори за търговско споразумение, нещо за което Лондон настояваше от дълго време. Според направените договорки, „бракоразводната сметка“, както британските медии наричат сумата, която Великобритания ще плати за излизането си от Съюза, ще бъде равна на между 35 и 39 млрд. паунда. „Ако няма търговско споразумение, няма да платим тази сума“, заяви Дейвис в интервю за BBC.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Дейвид Дейвис: Ако няма да има споразумение за Брекзит, няма да има и средства за ЕС

Дейвид Дейвис: Ако няма да има споразумение за Брекзит, няма да има и средства за ЕС

10 Декември 2017 | 16:59 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британският министър по въпросите, свързани с Брекзит, Дейвид Дейвис заяви, че правителството на страната му няма да плати каквито и да е пари на ЕС, ако няма окончателно постигнато споразумение по търговията със Съюза, предава Politico.
„Ако няма споразумение, това означава, че няма да плащаме“, заяви Дейвис и допълни, че споразумението, постигнато миналата седмица в Брюксел относно излизането на Великобритания от ЕС „е заявление за намерение“, а не „правно обвързващо действие“.
Великобритания изчислява, че общата сума на „сметката за развода“ ще бъде между 40 и 45 милиарда евро. ЕС никога не е изчислявал официално сумата, а се е концентрирал върху съгласуване на формула за бъдещите изплащания.
На въпрос на какъв вид търговско споразумение се надява Дейвис посочи „плюс-плюс-плюс версия“ на това, сключено между ЕС и Канада.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Великобритания е подготвила две предложения с мерки, които да гарантират, че няма да има твърда граница с Ирландия след Брекзит

Великобритания е подготвила две предложения с мерки, които да гарантират, че няма да има твърда граница с Ирландия след Брекзит

10 Декември 2017 | 13:31 | Агенция "Фокус"
Лондон. Великобритания е подготвила две предложения с мерки, които да гарантират, че няма да има твърда граница с Ирландия след Брекзит. Това заяви министърът по въпросите за Северна Ирландия Джеймс Брокъншир пред Sky News. „Ще представим две предложения във връзка с това как да решим въпроса с тарифите, как ще се справим с тези проблеми, свързани с границата. Едното е да сключим ново митническо партньорство, предвиждащо налагането на тарифи в същия или подобен размер като тези, които ЕС налага за вноса на стоки. Другото е модернизиран подход с изключения, които ще важат за малкия бизнес“, каза министърът.

Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

BBC: Британските гласоподаватели могат да променят окончателното споразумение за Брекзит, заяви Майкъл Гоув

BBC: Британските гласоподаватели могат да променят окончателното споразумение за Брекзит, заяви Майкъл Гоув

9 Декември 2017 | 10:23 | Агенция "Фокус"
Лондон. Гласоподавателите могат да се възползват от парламентарните избори, за да изразят мнението си за окончателното споразумение за Брекзит. Това заяви Майкъл Гоув, министър околната среда, прехраната и развитието на селските райони, който е един от водещите в кампанията за Брекзит, предаде BBC.
Гоув похвали премиера на Великобритания Тереза Мей за проявените от нея упоритост и умения при постигането на споразумение, което позволява преговорите за условията за излизане на Кралството от ЕС да преминат към следващ етап.
Той обаче заяви, че ако британците не харесват споразумението, те могат да го променят. „Никоя сделка не е окончателна, преди края на процеса, а британският народ след това ще имат властта да промени посоката на правителството, ако хората не са доволни.
Следващите парламентарни избори на Острова трябва да се проведат през 2022 г., три години след като Кралството напусне Съюза. Въпреки това те може да бъдат изтеглени напред във времето, ако премиерът свика нови избори и получи подкрепата на депутатите или ако правителството й падне.

Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Великобритания и ЕС преминават на следващия кръг преговори за Брекзит. Quo Vadis? - Коментари във водещите британски издания (ОБЗОР)

Великобритания и ЕС преминават на следващия кръг преговори за Брекзит. Quo Vadis? - Коментари във водещите британски издания (ОБЗОР)

9 Декември 2017 | 05:00 | Агенция "Фокус"
Лондон. Европейската комисия обяви, че има „достатъчен прогрес“ в първата фаза от преговорите по условията на раздялата между Великобритания и Европейския съюз и тя ще препоръча на Европейския съвет, предстоящ на 10 декември в Брюксел, да приеме резолюция за продължаване на разговорите към темите за бъдещите търговски отношения между страните и условията на транзитния период след излизането на Обединеното кралство през март 2019 година.
Новината предизвика широк отзвук сред британската общественост и медии. Водещите издания посочиха ентусиазма на британските политици, привърженици на Брекзит, обаче имат и въпроси, които могат да се обобщят с " Quo Vadis? " (Накъде отиваме?) Резерви са изразени и към това, че търговските преговори ще започнат едва след няколко месеца, че британските граждани, оставащи в Европа "са предадени", че "сметката за развода" ще бъде висока и ще бъде изплащана цели десетилетия. Наблюдават се и колебания дали и кога Великобритания ще сключи търговски споразумения с трети страни.



***
Търговските преговори за Брекзит може да започнат едва след месеци, въпреки постигнатия пробив на британския министър-председател Тереза Мей, заради притесненията в Брюксел, че британското правителство не знае какво точно иска по време на отделянето, пише The Independent.
Официални лица, близки до преговарящия екип, вярват, че Великобритания и ЕС трябва първо да обсъдят въпросите по преходния период, за да дадат на британското правителство време да обмисли своите търговски планове след Брекзит. Най-вероятно търговските преговори ще започнат през февруари или март 2018 г., когато Великобритания ще излезе с повече яснота.
Представителите на ЕС са притеснени, след като министърът на финансите на Великобритания Филип Хамънд по-рано заяви, че правителството все още не е обсъдило крайните си цели по Брекзит. Въпреки, че ЕК препоръча да се признае „значителния прогрес“ на преговорите, за да може те да преминат на следващата си фаза, се очаква първите дискусии през 2018 г. да се съсредоточат върху преговорния период.
Въпреки, че ЕК иска да се фокусира върху преходния период, въпросът може да има своите препъни-камъни. Възможен спор може да изникне относно това дали Великобритания автоматично ще приеме новите закони на ЕС без да гласува по тях след 2019 г. Главният преговарящ на ЕС по въпроса Мишел Барние иска преходът да включва „автоматично прилагане във Великобритания на новите правила на ЕС след 30 март 2019 г.“ – нещо, което ключовите привърженици на Брекзит в правителството смятат за „червени линии“.
***

Британските граждани, живеещи в Европа, реагираха гневно спрямо твърденията, че техните права са гарантирани от постигнатото споразумение между страната им и Великобритания. Те твърдят, че са били „предадени“, пише The Guardian.
Те са притеснени, че докато европейските граждани, обитаващи Великобритания ще продължат да имат свобода за движение и работа в Европа, те няма да имат такава, което ще ги остави заключени в страните, които обитават.
„Споразумението е по-лошо от очакваното. След 18 месеца боричкане Великобритания и ЕС предадоха 4,5 млн. души в пазарлък, който ще има лошо влияние върху възможността на обикновения човек да живее както до момента“, смята Джейн Голдинг – британски адвокат, живеещ в Германия. Според нея Европейската Комисия е избягала от обещанията си към британските граждани, които са се преместили доброволно в Европа, че те ще запазят свободата си на придвижване.
„Това е двойно бедствие за британците в Европа. В момента не само, че не е ясно дали ще запазим автоматично правата си на местожителство, но изглежда, че ще се сбогуваме със свободното придвижване, на което често разчитаме, за да изхранваме семействата си“, допълни Голдинг.
***
Според водеща група от експерти в търговията Великобритания трябва да покаже доколко е сериозна в световната търговия, сключвайки споразумения със страни извън ЕС, колкото се може по скоро, пише британското консервативно издание The Daily Telegraph . Това би показало на ЕС, че Великобритания няма да приеме диктат по регулациите и ще покаже на страните извън Съюза, че трябва да се държат с нея добре.
Според сътрудниците на търговската комисия на института „Легатум“ придвижването към втора фаза на преговорите за Брекзит е ключов шанс за Великобритания да представи бъдещите си планове да търгува с целия свят.
„Това ще сигнализира на британските търговски партньори“, смята Грант Алдонъс, бивш икономически съветник на бившия американски президент Джордж У. Буш. „Това ще бъде сигнал за Европейската комисия, че Великобритания ще се придвижи напред“, допълни той.
Според експерта от „Легатум“ Шанкър Сингъм „преговорите с другите страни трябва да започнат спешно“. „Най-лошото нещо, което Великобритания може да направи е да сключи сделка първо с ЕС, а след това с другите“, убеден е той.
Представителите на бизнеса приветстваха пробива на преговорите за Брекзит, но оптимизмът им избледня бързо. Те призоваха към по-голяма яснота по отношение на бъдещите отношения на Великобритания с ЕС .
***
Според настоящите условия на споразумението за „развода“ Великобритания ще налива пари в ЕС години след като го напусне. Договорът, който проправя пътя за търговските преговори постановява, че Великобритания ще участва в Бюджета на ЕС за 2019 и 2020 г., все едно е пълноправен негов член, пише The Daily Express.
Според споразумението Великобритания ще има финансови задължения към Съюза още дълги десетилетия. Те ще включват изплащането на пенсиите на Европейските чиновници като председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, председателя на Съвета на ЕС Доналд Туск и дори на бившия евродепутат-евроскептик от Великобритания Найджъл Фараж.
Бъдещите задължения на Великобритания включват не само пенсиите на служителите в ЕС, но и такива като заемите за Украйна. Това в крайна сметка означава, че финансовите задължения на страната може да са повече от 39 милиарда Евро.
***

Министърът на околната среда на Великобритания Майкъл Гоув бе един от водещите привърженици на Брекзит, приветствали пробива на преговорите за „развода“. Външният министър Борис Джонсън също похвали министър-председателя Тереза Мей, но добави, че бъдещото търговско споразумение, искано от Великобритания, трябва да съответства с резултатите от миналогодишния референдум, пише London Evening Standard.
Според бившия британски министър Джон Редууд излизането от ЕС без търговско споразумение може да е по-добро от предложенията на Брюксел. Той изрази притеснения относно дължината на възможния двугодишен преходен период и относно възможния размер на „сметката по развода“.
Депутатът-консерватор сър Бил Кеш приветства „значимият прогрес“ , но посочи, че „все още има редица въпроси, които трябва да се изяснят“.
„Поздравявам министър-председателя за намерението и да постигне днешното споразумение“, заяви Джонсън. „Ние целим да изградим дълбоки и специални отношения с нашите европейски приятели и съюзници, докато останем верни на резултатите от референдума – да си върнем контрола над законите, парите и границите“, допълни той.
Бившият министър на международното развитие Прити Пател заяви, че „днес е важна крачка към изпълнението на Брекзит“. „С политическа воля и визия, следващата глава от историята ни трябва да бъде положителна. Нека говорим за търговия“, допълни тя.

***
Британският министър на външните работи Борис Джонсън преди два месеца представи своите „червени линии“ относно това какво трябва да бъде споразумението за Брекзит. Въпреки това, той бе накаран да преглътне гордостта си, след като три от тях бяха пресечени, пише Daily Mirror.
Неговите искания бяха следните.
1. Преходен период след Брекзит, продължаващ най-много две години „и нито секунда повече“
2. Отказ да се приемат новите правила на ЕС или на Европейския съд по време на прехода.
3. Отказ от правилата на ЕС за достъп до пазара.
4. Да не се плаща за достъп до Единния пазар след края на преходния период.
Но разкритото споразумение по Брекзит изглежда, че пресичат част от тях.
1. Предвижда се ЕС да остане в Единния пазар и в митническия съюз и да спазва правилата на ЕС за две години след излизането си от него през март 2019 г.
2. Британските съдии ще представят два или три случая годишно на Европейския съд относно европейските граждани във Великобритания до 2027 г. – шест години повече от планирания преход.
3. Детайлите по търговското споразумение ще бъдат определени по време на следващата фаза. Но, ако такова не може да бъде сключено, Великобритания ще запази „пълно приравняване“ с част от правилата на Единния пазар и на митническия съюз.
„Поздравявам министър-председателя за намерението и да постигне днешното споразумение“, заяви Джонсън. „Ние целим да изградим дълбоки и специални отношения с нашите европейски приятели и съюзници, докато останем верни на резултатите от референдума – да си върнем контрола над законите, парите и границите“, допълни той.
***
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Доналд Туск: По време на преходния период Великобритания ще следва законите на ЕС

Доналд Туск: По време на преходния период Великобритания ще следва законите на ЕС

8 Декември 2017 | 22:37 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Председателят на Съвета на ЕС Доналд Туск съобщи, че по време на преходния период преди Великобритания да напусне Съюза, тя ще следва законите му и ще уважава ангажиментите си към бюджета, предаде EUObserver.
„Ясно е, че по време на преходния период, вземането на решенията ще продължи сред оставащите 27 страни членки на ЕС, но без Великобритания“, уточни Туск.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

BBC: Лидерът на британската опозиция поиска повече яснота за постигнатото между Европейския съюз и Лондон споразумение

BBC: Лидерът на британската опозиция поиска повече яснота за постигнатото между Европейския съюз и Лондон споразумение

8 Декември 2017 | 17:42 | Агенция "Фокус"
Женева. Лидерът на британската опозиция и председател на Лейбъристката партия Джереми Корбин поиска повече яснота около постигнатото споразумение между британския премиер Тереза Мей и председателя на Европейската комисия Жан-Клонд Юнкер относно Брекзит. Изказването му е направено в петък по време на негово посещение в Женева, предава BBC.
Пред репортери опозиционният лидер поиска повече информация относно това колко дълго Великобритания ще продължи да следва правилата на Съюза и как ще бъдат защитени правата на работниците и гражданите след Брекзит. Лейбъристката партия, по думите на нейния лидер, иска също така дълъг период на свободен достъп до европейските пазари за британския бизнес.
Корбин подчерта, че направеният по-рано в петък пробив по преговорите за излизане на Лондон от ЕС е можел да бъде постигнат преди година и половина.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Лондон: Великобритания ще плати на Европейския съюз между 35 и 39 милиарда паунда за излизането си от организацията

Лондон: Великобритания ще плати на Европейския съюз между 35 и 39 милиарда паунда за излизането си от организацията

8 Декември 2017 | 17:16 | Агенция "Фокус"
Лондон. Великобритания ще плати на Европейския съюз между 35 и 39 млрд. паунда за излизането си от организацията, разкриха в петък от Даунинг стрийт, предава AFP.
Съобщението е направено от говорител на британския премиер Тереза Мей, малко след като по-рано в петък Мей се срещна с председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер. Двамата обявиха, че по условията за Брекзит е постигнат напредък и двете страни могат да преминат към преговори засягащи търговското споразумение между Лондон и Съюза.
Агенция „Фокус“ припомня, че Европейската комисия обяви чрез съобщение след среща между Юнкер и Мей в петък сутринта, че има „достатъчен прогрес“ в първата фаза от преговорите по условията на раздялата между Великобритания и Европейския съюз и Комисията ще препоръча на Европейския съвет, предстоящ на 10 декември в Брюксел, да приеме резолюция за продължаване на разговорите към темите за бъдещите търговски отношения между страните и условията на транзитния период след излизането на Обединеното кралство през март 2019 година.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Има сделка! Великобритания и ЕС преминават към следващия кръг от преговорите за Брекзит (ОБЗОР)

Има сделка! Великобритания и ЕС преминават към следващия кръг от преговорите за Брекзит (ОБЗОР)

8 Декември 2017 | 12:23 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Европейската комисия обяви чрез съобщение, че има „достатъчен прогрес“ в първата фаза от преговорите по условията на раздялата между Великобритания и Европейския съюз и тя ще препоръча на Европейския съвет, предстоящ на 10 декември в Брюксел, да приеме резолюция за продължаване на разговорите към темите за бъдещите търговски отношения между страните и условията на транзитния период след излизането на Обединеното кралство през март 2019 година.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, който проведе „работна закуска“ с Тереза Мей рано сутринта в петък, заяви, че те са направили „необходимия пробив“ за постигането на сделка. „Сега можем да започнем да гледаме към бъдещето – бъдеще, в което Обединеното кралство ще бъде близък приятел и съюзник“, подчерта Юнкер.
Премиерът на Великобритания Тереза Мей заяви, че в условията на сделката за Брекзит има „значително подобрение“, което е изискало от страните да направят двустранни компромиси. Тя разясни, че сделката включва финансово споразумение – „добро за британския данъкоплатец“ – и гаранции за това, че няма да има „твърда граница“ между Северна Ирландия и Ирландия, като междувременно се запазва „конституционния и икономическия интегритет на Великобритания“.
Британският премиер разкри, че в сделката са предвидени гаранции за трите милиона европейски граждани, живеещи в Обединото кралство, като юрисдикция по въпроса ще имат британските съдилища, съобразно с британските закони (т.е. Брюксел е отстъпил по въпроса за върховенството на Европейския съд над националния съд).
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск се опита да охлади страстите, като предрече, че „трудностите пред преговорите за Брекзит тепърва предстоят“, по въпросите за бъдещите търговски отношения и транзитния период.
От своя страна премиерът на Ирландия Лео Варадкар обяви събитието за „края на началото“ на преговорите за Брекзит, повтаряйки знаменита фраза на Уинстън Чърчил от 1942 година. Той изрази задоволството си от отстъпките, които е получила Ирландия и се съгласи да не създава повече пречки пред Великобритания по пътя й към Брекзит.
Мишел Барние, главният преговарящ за Брекзит от страна на ЕС, констатира, че в разговорите за „развода“ е „постигнат реален прогрес“ и днешният петък се е оказал „повратна точка“ за тях. Той даде благословията си за продължаването на разговорите по следващия пакет от теми.
Редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Главният преговарящ за Брекзит от ЕС: Днешният ден беляза повратна точка

Главният преговарящ за Брекзит от ЕС: Днешният ден беляза повратна точка

8 Декември 2017 | 12:01 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Мишел Барние, главният преговарящ за Брекзит от страна на ЕС, направи коментар за постигнатото споразумение между британския премиер Тереза Мей и председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер по първия кръг от преговорите за раздялата между Лондон и Брюксел. Той похвали екипа си за свършената работа и констатира, че действително в разговорите е постигнат „реален прогрес“, пише британското издание The Telegraph.
„Днес, след 6 месеца работа, ние публикувахме общ доклад, в който са изредени точките, по които сме се разбрали до момента. Документът е прецизен и детайлен. Винаги съм искал да съм напълно открит към гражданите и данъкоплатците. Ние винаги трябва да носим отговорност, независимо в какъв етап са преговорите“, заяви той.
„Ако Европейският съвет се съгласи и приеме резолюция идната седмица, документът може да стане основа на споразумението за оттегляне (на Великобритания от ЕС). Но нека не се заблуждаваме, предстои още много работа. Има още препятствия за преодоляване“, разясни Барние.
„Трябва да имаме финалната версия на споразумението за оттегляне преди октомври 2018 година – по-малко от една година“, подчерта главният преговарящ на ЕС.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Премиерът на Ирландия приветства споразумението за Брекзит, нарече го „края на началото“

AFP: Премиерът на Ирландия приветства споразумението за Брекзит, нарече го „края на началото“

8 Декември 2017 | 11:03 | Агенция "Фокус"
Дъблин. Премиерът на Ирландия Лео Варадкар приветства постигнатото споразумение между Великобритания и ЕС в петък за Брекзит и го определи като „края на началото“, но предупреди, че Дъблин остава „бдителен“ за предстоящите преговори, предава AFP.
„Това не е края, но е края на началото и ние оставаме напълно ангажирани и бдителни за втората фаза“, заяви той, визирайки следващия кръг от преговорите за Брекзит по бъдещите търговски отношения и транзитния период.
„Ние постигнахме всичко, което искахме в първата фаза от преговорите. Имаме всички уверения и гаранции от Обединеното кралство“, изрази задоволството си Варадкар. Той няма да създава пречки за продължаването на преговорите по следващите теми.
Агенция „Фокус“ припомня:
Изказването на Варадкар за „края на началото“ е повторение на знаменитото изказване на Уинстън Чърчил, направено през 1942 година. Тогава войната срещу нацистите в световните океани и на Източния фронт започва да се обръща и на въпрос на репортерите дали това е началото на края, той отговаря, че не би се съгласил с подобно определение, но смята, че е дошъл „краят на началото“.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Туск заяви, че „най-трудните изпитания пред разговорите за Брекзит предстоят“

AFP: Доналд Туск заяви, че „най-трудните изпитания пред разговорите за Брекзит предстоят“

8 Декември 2017 | 10:00 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Председателят на Европейския съвет Доналд Туск предупреди, че разговорите за транзитния период след Брекзит и бъдещите търговски отношения между Брюксел и Лондон ще бъдат още по-сложни от изстраданата сделка по условията на „развода“, сключена рано сутринта в петък, предава AFP.
„Не забравяйте, че най-трудните изпитания предстоят. Всички знаем, че разделите са трудни, но да се разделиш и в същото време да градиш нови отношения е още по-трудно“, предупреди Туск.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Жан-Клод Юнкер: Вярвам, че направихме пробива, от който имахме нужда

Жан-Клод Юнкер: Вярвам, че направихме пробива, от който имахме нужда

8 Декември 2017 | 09:30 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер коментира пред журналистите резултатите от срещата си рано сутринта в петък с британския премиер Тереза Мей. Той й благодари за показаната решителност и заяви, че вярва, че двамата са направили нужния пробив за постигането на споразумение, пише британското издание The Telegraph.
“Искам да благодаря на премиера за нейната решителност. Вярвам, че направихме нужния пробив. Винаги ще съжалявам за това развитие на нещата, но е време да започнем да гледаме към бъдещето, бъдеще, в което Обединеното кралство ще остане близък приятел и съюзник“, заяви той.
„Общият доклад не е финалното споразумение за Брекзит. То трябва да бъде изготвено от преговарящите екипи, на базата на това, което се разбрахме вчера и днес (четвъртък и петък) и след това да бъде одобрено от Европейския съвет и ратифицирано от парламентите на Великобритания и Европа“, разясни Юнкер.
„За нас е много важно да продължим да работим в близко сътрудничество по въпросите на търговията, науката, сигурността и други“, подчерта председателят на ЕК.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Тереза Мей: Има сделка! Тя е добра за британския данъкоплатец и не предвижда твърда граница с Ирландия

Тереза Мей: Има сделка! Тя е добра за британския данъкоплатец и не предвижда твърда граница с Ирландия

8 Декември 2017 | 09:21 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Британският премиер Тереза Мей заяви, след разговора си с председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, че Обединото кралство и ЕС са постигнали сделка за Брекзит, която ще гарантира правата на повече от три милиона европейски граждани, живеещи във Великобритания, „според законите, осветени в британските закони и с върховенството на британските съдилища“, пише британското издание The Telegraph.
Освен това, Мей заяви, че сделката включва, „добро за британския данъкоплатец“ финансово споразумение и ще гарантира, че няма да има „твърда граница“ между Северна Ирландия и Ирландия, запазвайки „конституционния и икономическия интегритет на Обединеното кралство“.
Премиерът изрази увереност, че споразумението между Лондон и Брюксел ще даде сигурност на бизнеса.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Великобритания и Европейския съюз се договориха за Брекзит

AFP: Великобритания и Европейския съюз се договориха за Брекзит

8 Декември 2017 | 09:11 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Европейската комисия излезе с изявление, че преговорите за Брекзит може да преминат към бъдещите търговски отношения между Лондон и Брюксел, благодарение на постигнатия „достатъчен прогрес“ в първата фаза от разговорите по условията на „развода“. Това се случи след срещата между британския премиер Тереза Мей и председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер, проведена рано сутринта в петък, предава AFP.
„Европейската комисия днес препоръча на Европейския съвет да направи заключение, че е постигнат достатъчен прогрес в първата фаза от преговорите по Член 50 с Обединеното кралство“, пише в заявлението.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Тереза Мей и Жан-Клод Юнкер започнаха срещата си за Брекзит

AFP: Тереза Мей и Жан-Клод Юнкер започнаха срещата си за Брекзит

8 Декември 2017 | 08:49 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Министър-председателят на Великобритания Тереза Мей пристигна рано сутринта в петък в Брюксел, за да проведе среща с председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер за Брекзит, предава AFP.
Двамата ще се опитат да договорят сделка за първия кръг от преговорите по „развода“ преди срещата на върха на Европейския съвет след няколко дни. Екипите на двамата са работили през цялата нощ, в опит да достигнат компромис по въпроса за ирландската граница. ЕС постави неделя, 10 декември, като краен срок за постигане на споразумение.
Ако Мей и Юнкер все пак успеят да се разберат, Съюзът ще позволи преминаването към втория кръг от преговорите – за бъдещите търговски отношения и транзитния период след Брекзит.
Двамата лидери ще дадат пресконференция в около 09:00 българско време, а след това Мей ще проведе среща и с председателя на Европейския съвет Доналд Туск
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Британският премиер Тереза Мей пътува към Брюксел, за да се срещне с председателя на ЕК

Британският премиер Тереза Мей пътува към Брюксел, за да се срещне с председателя на ЕК

8 Декември 2017 | 07:48 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Британският премиер Тереза Мей пътува към Брюксел, за да се срещне с председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер. Това съобщиха от Даунинг Стрийт на фона на надеждите за пробив в преговорите за Брекзит, предаде AFP. „Премиерът пътува към Брюксел за нови срещи в рамките на преговорите за Брекзит“, се казва в изявление от кабинета на Мей. Премиерът ще бъде придружена министърът за Брекзит Дейвид Дейвис и двамата ще се срещнат с преговарящия от страна на ЕС Мишел Барние малко преди 7 часа местно време.
Преговорите между ЕС, Лондон и Дъблин продължиха цяла нощ в опит да постигнат съгласие. Европейската комисия по-рано заяви, че е постигнат известен напредък


Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ЕК: Тереза Мей и Жан-Клод Юнкер „вероятно“ ще проведат среща за Брекзит  в петък сутринта

ЕК: Тереза Мей и Жан-Клод Юнкер „вероятно“ ще проведат среща за Брекзит в петък сутринта

8 Декември 2017 | 06:52 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Британският премиер Тереза Мей и председателят на Европейския съюз Жан-Клод Юнкер „вероятно“ ще проведат среща в петък сутринта в Брюксел в опит да финализират споразумението за ирландската граница със Северна Ирландия. Това заяви говорителят на ЕК Мина Адреева, предаде AFP. По нейна информация, срещата вероятно ще се състои в 07,00 часа местно време (08,00 часа българско време), като се очаква да бъде последвана от пресконференция.
По-рано Reuters съобщи, че Великобритания и Ирландия са на път да постигнат споразумение за управлението на границата помежду си след Брекзит. Това ще открие възможност да бъде премахнато последното препятствие пред старта на търговските преговори с ЕС.
Поредният опит да се демонстрира напредъкът в дискусиите за излизането на Великобритания от ЕС се провали на 4 декември, когато северноирландската партия, подкрепяща правителството на премиера Тереза Мей, наложи вето на съгласувания преди това текст с Ирландия.
Оттогава Мей се опитва да сключи сделка за новата външна граница на ЕС в Ирландия, което да е приемливо едновременно за ЕС, Дъблин, нейните депутати и северноирландската Демократична юнионистка партия, благодарение на която нейното правителство се държи.


Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Преговарящите в Брюксел, Дъблин и Лондон за Брекзит работят върху модификация на предишния текст за ирландската граница

Преговарящите в Брюксел, Дъблин и Лондон за Брекзит работят върху модификация на предишния текст за ирландската граница

8 Декември 2017 | 06:22 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Преговарящите в Брюксел, Дъблин и Лондон за Брекзит работят върху нов текст за ирландската граница със Северна Ирландия след Брекзит, който е модифицирана версия на предишния, съгласуван по-рано тази седмица. Това заяви Брайън Хейс, ирландски евродепутат пред ирландската телевизия RTE. „До колкото съм наясно, всички страни работят върху нов текст“, каза Хейс. „Не, че текстът съществено се различава от оригиналния, той по-скоро е модифициран, така че тонът да е различен“, уточни евродепутатът и добави, че преговорите продължават и се интензифицират.

Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ЕК: Преговорите за Брекзит бележат напредък

ЕК: Преговорите за Брекзит бележат напредък

7 Декември 2017 | 23:30 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Преговорите за Брекзит бележат напредък, след като председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер е разговарял по телефона с премиерите на Великобритания и Ирландия. Това заяви говорителят на Комисията Маргаритис Схинас, който добави, че разговорите ще продължат през нощта, предаде AFP. Рано сутринта на петък е възможна среща между Юнкер и британския премиер Тереза Мей, чийто усилия за постигане на споразумение се провалиха в началото на седмицата.
Председателят на Европейския съвет Доналд Туск в петък сутринта също ще даде изявление, в което ще представи нова информация за Брекзит. То е насрочено за 08,50 часа българско време.
По-рано ЕС определи краен срок до неделя за Лондон да постигне споразумение за условията за развода с ЕС, преди срещата на европейските лидери на 14 и 15 декември.

Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Туск ще изнесе доклад относно ситуацията около Брекзит

AFP: Доналд Туск ще изнесе доклад относно ситуацията около Брекзит

7 Декември 2017 | 20:53 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Председателят на Съвета на ЕС Доналд Туск ще изнесе на 8 декември, петък, „ситуационен отчет“ за Брекзит, предава AFP.
„Председателят ще направи заявление относно Брекзит на следващата сутрин. По-нататъшни детайли ще последват“, съобщава Съветът на ЕС на своя официален профил в социалната мрежа „Туитър“. Туск ще изнесе доклада само седмица преди решителна среща на високо равнище на ЕС в Брюксел, по време на която Великобритания се надява да отключи следващата фаза на преговорите за излизането ѝ от Съюза, фокусирайки се върху бъдещите търговски отношения.
„Туск ще направи отчетна ситуацията около Брекзит в този контекст“, потвърждава източник от европейските структури.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Йерун Диселблум: Лондонското сити няма да се разпадне след Брекзит

Йерун Диселблум: Лондонското сити няма да се разпадне след Брекзит

7 Декември 2017 | 19:01 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Според председателя на Еврогрупата Йерун Диселблем Лондонското сити „няма да се разпадне“ след Брекзит, дори и да загуби правото си да позволява на банките да търгуват свободно в ЕС, предава AFP. Същевременно той допусна, че част от бизнеса в Ситито ще трябва при всички обстоятелства да се премести.
„Ясно е, че Лондонското сити е финансовият център на Европа и смятам, че то ще остане един от финансовите центрове на света“, заяви Диселблум, който ще бъде заменен през януари на поста от португалския министър на финансите Марио Сентено. „Не вярвам Ситито да се разпадне и че всички ще се пръснат“, допълни той.
Неговите думи са отправени, докато финансовият сектор във Великобритания е притеснен, че ще загуби правото си „на издаване на паспорти“, които да позволяват на големите международни банки да търгуват в ЕС, докато са базирани на островната държава.
„Смятам, че поради регулациите и достъпа до пазарите ще има преместване на дейност, но това няма да е в размера, за който някои хора се надяват или очакват“, допълни бившият холандски министър на финансите.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ЕК: Все още няма бял дим в преговорите за Брекзит

ЕК: Все още няма бял дим в преговорите за Брекзит

7 Декември 2017 | 13:43 | Агенция "Фокус"
Брюксел. В четвъртък от Европейската комисия заявиха, че все още „няма бял дим“ в преговорите за постигане на споразумение за Брекзит, но е налице готовност за среща с премиера на Обединеното кралство Тереза Мей за по-нататъшни преговори, предава AFP.
„Засега няма бял дим. Оставаме в готовност да приемем министър-председателя Мей във всеки един момент, когато такъв настъпи“, увери говорителят на ЕК Маргаритис Схинас пред репортери в Брюксел.
(Изборът на нов папа се известява с бял дим от комин над Сикстинската капела – бел. р.)

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Правителството на Тереза Мей е пред разпад заради Брекзит, Борис Джонсън иска завръщане на Обединото кралство в близкоизточната политика – преглед на някои от основните теми в британския печат  ( Агенция „Фокус“ )

Правителството на Тереза Мей е пред разпад заради Брекзит, Борис Джонсън иска завръщане на Обединото кралство в близкоизточната политика – преглед на някои от основните теми в британския печат ( Агенция „Фокус“ )

7 Декември 2017 | 04:41 | Агенция "Фокус"
Британската преса е фокусирана върху предстоящата развръзка на първия кръг от преговорите за Брекзит, предстояща в края седмицата. С приближаването на крайния срок за постигането на договорка с Брюксел, става все по-вероятно разговорите да завършат без резултат и това тласка правителството на премиера Тереза Мей все по-близо до разпадане.
Лондон. Британското издание с най-голям тираж The Sun, известно с крайно евроскептичните си позиции, излезе с материал, относно заформящ се нов заговор за сваляне на министър-председателя Тереза Мей, този път от съюзниците на Министъра по въпросите на Брекзит Дейвид Дейвис, които се опитват се да организират около себе си по-младите членове на управляващата Консервативна партия и да свалят премиера заради провалите й в преговорите за излизане от Европейския съюз.
Привържениците на Дейвис, пише таблоидът, се опитват да се възползват от неволите на Мей около Брекзит и организират нов заговор за свалянето й.
Един от най-близките съюзници на министъра за Брекзит – бившият главен съветник Андрю Мичъл – организира дискретни вечерни събирания с депутати от новото поколение на Консервативната партия.
Трима от новоизбраните народни представители, които са били поканени на едно соаре миналата седмица, са Том Тъгендхат и Джеймс Клевърли – и двамата са сочени за бъдещи партийни лидери – както и високоуважавания Джилиан Кийгън. Разговаряно е с още няколко други, като им е съобщено, че Дейвис е готов да стане лидер на „Торите“, опирайки се именно на тях.
Според информацията на „Сън“, министърът за Брекзит ще заеме премиерския пост от обсадената Тереза Мей, но само за няколко години, като ще отстъпи лидерството на някой от новите генерации, избрани през 2015 или 2017 година, за да има време той да се приготви за парламентарните избори през 2022 година.
Съюзник на Дейвис е обяснил на по-млад депутат на Консервативната партия, че: „Около Тереза се носи мирис на смърт“. „Тя ще бъде свалена до Коледа, време е да се обединим около Дейвид Дейвис“.
Въпреки това, няколко от младите консерватори вече са отказали да се включат в пуча. Един от присъствалите на тайните вечеринки с Дейвис е заявил пред Сън, че „всичко е било много потайно“ и той не е останал впечатлен. „Чудехме се какво търсим там“, обяснил е той.
Разкритията идват, след като премиерът беше публично линчуван от трима различни депутати на „Торите“, по време на деня за въпроси към министър-председателя. Обсаденият премиер получи сигнал за предстояща опасност, след като водещи поддръжници на Брекзит заявиха публично, че са загубили доверието си към нея, след като бяха разкрити плановете й за отстъпки към ЕС по въпроса за границата с Ирландия.
Влиятелният консерватор Якуб Рийс-Могг зададе въпроса на Тереза Мей в сряда, дали преди следващото й пътуване до Брюксел ще промени отново позициите си за допустимите компромиси към ЕС.
Друг висшестоящ депутат на „Торите“ – Бърнард Дженкин – обясни на премиера, че има „огромен ентусиазъм“ за подписване на търговски споразумения с Обединеното кралство сред редица държави. След това той добави, че „нито една от тези възможности няма да може да се реализира, ако страната остане обвързана с европейските регулации, след като напусне ЕС“.
***
Брюксел/Лондон. Британското левичарско издание The Guardian, поддържащо по-скоро про-европейска позиция, съобщава, че главният преговарящ на ЕС за Брекзит Мишел Барние чака от Лондон позитивен отговор за сключване на споразумение до 48 часа. Авторът разглежда какви са евентуалните варианти и възможности за сделка.
Мишел Барние, пише изданието, главният преговарящ на ЕС за Брекзит, е съобщил на страните-членки на Съюза, че правителството на Великобритания има 48 часа, за да се съгласи на потенциална сделка или ще получи отказ за продължаване на преговорите по „развода“ към бъдещите търговски отношения и транзитния период.
Барние е информирал европейските лидери, че Лондон е дал сигнали, че евентуално може да реши проблемите си и да намери разрешение, задоволяващо едновременно северноирландската „Демократична юнионистка партия“(ДЮП) и Република Ирландия.
Поредната среща на дипломати от 27-те страни-членки на ЕС е предвидена за петък вечерта, при условие, че Великобритания постигне споразумение с ДЮП за избягване на „твърдата граница“ на остров Ирландия.
Дори, според изданието, са се появили някои индикации, че е постигнат прогрес по въпроса. По време на пресконференция, министър-председателят на Ирландия Лео Варадкар заяви, че Тереза Мей му е съобщила, че ще излезе с ново предложение късно в сряда или в четвъртък.
Ако Обединеното кралство не успее да излезе с единна позиция пред Европейската комисия в петък, страните-членки няма да имат време да обсъдят предложенията в парламентите си преди ключовата среща на Европейския съвет следващата седмица.
При този сценарий, който засега изглежда най-вероятен, лидерите за пореден път ще констатират липсата на прогрес по въпросите за правата на европейските граждани във Великобритания след Брекзит, дължимите суми от Лондон към европейския бюджет и ирландския граничен въпрос, за да се премине към разговори за бъдещите търговски отношения и транзитния период.
Ако през декември не се стигне до съгласие, това ще означава, че условията на транзитния период потенциално ще бъдат обсъдени след следващата среща на Европейския съвет през март 2018 година, когато, според изданието, много ключови предприятия в Обединеното кралство вече ще са взели решение за това дали искат да продължат да оперират и инвестират в страната.
***
Лондон. Британското консервативно издание The Telegraph публикува извадки от речта на външния министър на Обединеното кралство Борис Джонсън, която трябва да бъде произнесена в четвъртък. В нея той ще изложи визията си за външната политика на Великобритания след Брекзит.
Великобритания, пише изданието, трябва да събере смелост и да се върне в някои от конфликтните зони в региона на Близкия Изток, за да подпомогне предотвратяването на десетилетия терор и нестабилност. Според мнението на външния министър, провалите и раните от интервенциите на Запада в Афганистан, Ирак и Либия не трябва да парализират желанието на Лондон да участва по активно в световната политика.
„Външната политика на Великобритания не е проблема, тя е част от решението“, ще заяви той, на основание, че бедите в Сирия, Йемен и широкия Близък Изток „са се изострили не заради намесата на Запада, а заради дистанцираността му“.
В своята реч, която ще бъде изнесена в Лондон, Джонсън ще даде диагнози за причините за разпространяване на джихадизма и разпадането на Близкия Изток и ще представи пакет от мерки за подновяване на британската политика у дома и в чужбина.
***
Лондон. Британското евроскептично издание The Daily Express продължава да изследва вътрешния конфликт в управляващата Консервативна партия по въпроса за Брекзит и публикува изследване на общественото мнение на британците, показващо отслабващата подкрепа за министър-председателя Тереза Мей.
Британските избиратели, пише изданието, са загубили надежда, че премиерът Мей е способна да сключи добра сделка с ЕС, но продължават да подкрепят Брекзит. Това сочат данните от анкета на социологическата агенция NatCen. Броят на гласоподавателите, мислещи, че Великобритания ще излезе от преговорите с ЕС с добра сделка се е стопил до една пета (19%) от запитаните, докато през февруари те са били една трета.
Данните от анкетата сочат, че тези, които мислят, че правителството се справя зле с преговорите с Брюксел са достигнали до 61%, докато през февруари те са били едва 41%.
При един теоретичен нов референдум за Брекзит, според данните от изследването, 53% ще подкрепят оставането в ЕС.
Социологическото проучване е проведено между 28 септември и 29 октомври сред 2168 потенциални избиратели, но бе публикувано в сряда.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Организацията за ислямско сътрудничество се събра на извънредна среща, посветена на Ерусалим - 13 декември 2017 година
Организацията за ислямско сътрудничество се събра на извънредна среща, посветена...

ВИДЕО
Наводненията в Гърция взеха жертви
Наводненията в Гърция взеха жертви
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.