Лондон. Еропейският комисар за вътрешните работи Сесилия Малмстрьом окачестви британските опасения относно наплива на румънски и български имигранти като „нечестни” и предупреди, че за своя разцвет ЕС ще има нужда от още много чужденци, пише в. „Ивнинг стандарт”.
В интервю за вестника Малмстрьом посочи, че е погрешно да се стигматизират имигрантите от България и Румъния с дебати за социалния туризъм и увеличаващата се престъпност. Еврокомисарят подчерта, че опасенията за злоупотреби от страна на гражданите на двете страни са неоснователни, и допълни, че тези българи и румънци, които работят във Великобритания, не трябва да бъдат упреквани, че се възползват от същите трудови права като останалите европейски граждани.
Запитана относно страховете, че притокът на българи и румънци ще доведе до увеличаване на престъпността, Малмстрьом отговори: „Нечестно е да мислите така. Не искам страни да бъдат стигматизирани и да се твърди, че те ще причинят увеличаване на престъпността или социалния туризъм. Това просто не е честно”.

Лондон. Броят на румънските и българските работници във Великобритания е скочил с 15% през последната година, достигайки рекордните 103 хиляди души, и това преди още да бъдат отменени трудовите ограничения за тях.
Данните на британската статистическа служба сочат, че около 14 хиляди души от страни от бившия Източен блок са се сдобили с работа във Великобритания през миналата година. Това се равнява на 38 нови източноевропейски работници на ден, пише в. „Дейли мейл”.
Данните бяха публикувани вчера на фона на опасенията за огромния наплив от румънци и българи през следващата година, когато трудовите ограничения за двете нации бъдат отменени.
В момента на българите и румънците е позволено да работят само като самонаети лица или сезонни работници, като броят им е ограничен, а максималният период на разрешения престой е 6 месеца. От 1 януари 2014 година гражданите на новите страни от ЕС ще получат правото на неограничен достъп до британския трудов пазар.

Лондон. По данни на британската статистическа служба над 100 000 българи и румънци вече работят във Великобритания, пише вестник „Дейли Експрес”.
Данните на статистическата служба показват, че общо 103 000 българи и румънци са заети в британската икономика, отбелязвайки ръст от 14.9% в сравнение с 90 000 преди година.
За сравнение броят на имигрантите от Полша, Литва, Чехия и още 5 страни е нараснал с 0.6% от 660 000 до 664 000, а пристигналите от страни като Франция и Германия са се увеличили с 2% от 628 000 до 641 000.

Лондон. Новите данни на британската статистическа служба показват, че през първото тримесечие на 2013 година близо 1,4 милиона граждани на страни от ЕС са работили във Великобритания, като 103 хиляди от тях са били румънци и българи, съобщи Ай Ти Ви нюз.
Спрямо периода януари-март 2012 година броят на българските и румънските работници се е повишил, сочат още статистическите данни.

Лондон. Правителството предупреди фермерите във Великобритания може да се наложи за заплащат на британските работници повече, за да вършат работата, с която хиляди румънци и българи се занимават от 2005 година, освен ако не бъдат допуснати да работят на Острова други източноевропейци, пише „Дейли мирър”.
Експерти твърдят, че близо 22 000 румънци и българи всяка година са заети в схемата за сезонни селскостопански работници – но това ще се промени, когато ограниченията на пазара на труда бъдат вдигнати в края на годината.

Лондон. Цените на отгледаните във Великобритания плодове и зеленчуци може да се увеличат с 15% поради недостига на работна ръка в селското стопанство, предупредиха правителствени съветници.
Една трета от общо 67 000 позиции за сезонни селскостопански работници се попълват от румънци и българи, на които не се позволява да работят в други сфери на икономиката. Това ограничение обаче ще бъде вдигнато през януари, така че гражданите на двете страни ще може да бъдат наемани в хотели, ресторанти, кафенета и социални домове. Съветници на правителството в Комисията по миграцията посочват, че министрите са изправени пред избора да допуснат нова вълна на идващи извън границите на ЕС имигранти да ги заместят, или да допуснат увеличение на цените. Съветниците не вярват британските работници да са готови да поемат позициите в селското стопанство, пише „Дейли мейл”.

Лондон. Британският вътрешен министър Тереза Мей бе предупредена, че Великобритания ще се нуждае от още източноевропейски работници от страни като Украйна и Русия, ако не иска да се изправи пред ръст в цените на плодовете и зеленчуците и загуба на работни места в регионите, които осигуряват повечето депутатски места на консерваторите, пише в. „Гардиън”.
Правителственият консултативен съвет за миграцията обяви, че британските фермери ще могат да наемат достатъчно сезонни берачи през първата една или две години, след като трудовият пазар се отвори напълно за българите и румънците. В средносрочен план обаче Великобритания ще изпита недостиг на сезонни работници, което ще доведе до повишаване на разходите за труд, както и 10-15% увеличение на цените в магазините.
Според анализаторите след отпадане на трудовите ограничения за България и Румъния гражданите на двете страни постепенно ще се ориентират към сектори, които са по-доходоносни от земеделието.

Лондон. Коалиционното правителство беше обвинено, че се изчерпва, след като различията между консерватори и либерал-демократи доведоха до отпадането на няколко ключови мерки от Речта на кралицата, пише вестник “Индипендънт”. Две години преди следващите парламентарни избори, двупартийната коалиция започнаха да се разклонява по-рано от очакваното, след като напрежението зад сцената между тях избухна. Те ще трябва да представят последната си Реч на кралицата в последната година от 5-годишния мандат на Камарата на общините след една година. По повод на това министър коментира: „Не зная какво ни остана да включим в нея?”.
Тази година консерваторите отложиха плановете за въвеждане на минимална цена на алкохола и плановете за пакетирането на цигарите, опитвайки се да фокусират Речта на кралицата върху икономиката, социалните помощи и имиграцията, преди изборите през 2015 г., избягвайки мерките отблъскващи гласоподавателите. Пропуснат беше още и изискваният от закона списък на лобистите, както и планът на Ник Клег избирателите са свикват нови избори, ако техният депутат е признат за виновен.

Лондон. Кралицата на Великобритания, Елизабет ІІ, по време на традиционната си реч по време на церемонията по ежегодното откриване на парламента, обяви плановете за въвеждане на нови мерки за ограничаване на правата на имигрантите в Обединеното кралство, предаде Би Би Си.
Кралицата обяви плановете на властите да облекчат процедурите по депортация на имигранти, особено ако са извършили тежки престъпления. Заедно с това властите възнамеряват да увеличат глобите за компании, които приемат на работа нелегални имигранти.

Лондон. Нови мерки срещу имиграцията са сред приоритетите на британското правителство, представени в Речта на кралицата, предаде „Скай нюз”.
Британската кралица Елизабет II представи законодателната програма на кабинета за следващата година. Предвидени са нови мерки за съкращаване на разходите за социални грижи, намаляване на бюрократичния товар върху малкия бизнес и разширяване на правата на потребителите.
В основната на правителствената е програма е нов имиграционен закон. Той регулира достъпа на имигрантите до британската здравна система и въвежда строги глоби за работодателите, които се възползват от нелегалния труд на имигрантите.
Освен това ще стане възможно по-лесно да бъдат депортирани чужденци, извършили престъпления, и нелегални имигранти.

Берлин. Нивата на имиграция в Германия, които са най-високите за последните 20 години, свидетелстват за привлекателността на страната. Но дали това е от полза. Дали са верни думите на министъра на труда Урсула фон дер Лейен, която казва, че е „чист късмет”, че южноевропейците и гражданите на новите членки на ЕС – Румъния и България, ще ни помогнат с демографския спад? Или новите данни са параван за „социален туризъм”, както твърдят някои политици? Имиграцията има много аспекти. Пазарът на труда привлича лекари, инженери и квалифицирани работници от цяла Европа. Клиентите са наясно с източноевропейската конкуренция с по-ниски цени и със сигурност я оценяват. Социалните фондове се радват на младите хора и виждат в тях своето бъдеще. Нужен е безпристрастен подход по отношение на въпроса с имиграцията в Германия – проблемите не трябва нито да се драматизират, нито да се прикриват, коментира германският вестник „Вестдойче алгемайне цайтунг”.

Лондон. Британското правителство ще представи плановете си за мащабни промени в имиграционното законодателство в Обединеното кралство. Плановете ще бъдат обявени от кралица Елизабет II пред Камарата на лордовете. Речта ще бъде внимателно анализирана за доказателства за това, че британската политика се променя в отговор на увеличаващата се подкрепа за Британската партия за независимост, коментира вестник „Айриш таймс”.
В навечерието на речта на кралицата водещи консерватори, начело с бившия министър на финансите лорд Лоусън, поискаха Великобритания да напусне ЕС.
Новите предложения ще затегнат имиграционните законите за тези, които „злоупотребяват с британските социални услуги”, посочват източници от „Даунинг стрийт 10”.

Мадрид. Изправени пред тежката безработица в родината си, все повече испанци заминават за Германия в търсене на по-добър живот. През миналата година рекорден брой испанци са се преместили в Германия, съобщава вестник „Ел паис”.
Според данни на Федералната статистическа агенция (Дестатис) броят на испанските имигранти в Германия се е увеличил с 45% до 29 910 души. Испанският министър на труда Фатима Банес нарича този феномен „външна мобилност”.
От началото на кризата през 2008 година над 85 000 испанци са се преместили в Германия. В момента нивото на безработицата в Испания достига безпрецедентните 27,2%, като без работа са 6,2 милиона души.

Лондон. Британският премиер днес ще предприеме своя най-съгласуван опит да предотврати отлива на свои поддръжници към партията „Юкип” като ще обяви мерките за ограничаване на наплива на мигранти от ЕС във Великобритания. Тези мерки ще включват и налагането на големи глоби срещу частните земевладелци, които не проверяват имиграционния статут на хората, на които дават земи под аренда. Това ще бъде разкрито по-късно днес в речта на кралицата при откриването на парламентарната сесия, пише „Гардиън”.
В центъра на тази реч, която се подготвя от премиера, ще бъде обещанието да се ограничи достъпа на мигрантите до работните места чрез шестмесечна забрана. Също така ще бъдат обнародвани нови препоръки към местните власти да дават приоритет на местните при даването на жилища по социални причини, а също така ще се настоява страните-членки на ЕС да плащат, ако техни жители използват британската здравна система. Освен това ще бъдат увеличени глобите за компаниите, които използват нелегални работници.

Лондон. В речта на кралица Елизабет ІІ при откриването на сесията на британския парламент по-късно днес ще бъдат споменати и мерките за ограничаването на имиграцията, които според премиера Дейвид Камерън ще помогнат на британския народ да си върне статута на велика нация. Ще бъдат предприети енергични мерки срещу работодателите-мошеници, които наемат незаконни имигранти, а също така ще бъдат увеличени правомощията за депортиране на чужденците-престъпници, пише вестник „Ивнинг стандарт”.
В съвместния предговор към речта на кралицата от премиера Камерън и неговия заместник Ник Клег те ще признаят, че пътят на икономическото възстановяване ще е „тежък”, но ще подчертаят, че тяхната решимост е „по-силна от всякога”.

Берлин. В условията на дълговата и икономическата криза в Европа Германия се превръща във все по-привлекателна за имигрантите. През 2012 г. в Германия са пристигнали с 369 хиляди души повече, отколкото са напуснали страната, съобщи Федералното статистическо ведомство във Висбаден. Това са най-високите показатели от 1995 г. насам. Чистият прираст на броя на имигрантите е 32%, съобщава радио „Дойче веле”.
Повечето от пристигналите в Германия са жители на други държави в ЕС, преди всичко от тези, които в момента особено силно страдат от кризата. Броят на имигрантите от Испания през 2012 г. се е увеличил в сравнение с 2011 г. с 45%, от Гърция и Португалия – с 43%, а от Италия – с 40%. Също така съществено се увеличи броят на имигрантите от държавите, които не влизат в еврозоната. През 2012 г. по-голямата част от тях са граждани на Полша (68100), Румъния (45700), Унгария (26200) и България (25000).

Лондон. Кралицата на Великобритания Елизабет ІІ ще изнесе тронна реч на церемонията по официалното откриване на новата сесия на британския парламент и ще назове приоритетите в работата на двете камари за следващите месеци, предаде РИА Новости.
Текстът на речта се пише от правителството на страната и се утвърждава от министерския съвет, като основните законопроекти, върху които парламентът предстои да работи, са известни предварително. Затова откриването на сесията на парламента е преди всичко бляскаво церемониално събитие, посочват наблюдателите.

Лондон. Броят на източноевропейските имигранти, които са влезли във Великобритания, е бил толкова висок при последното правителство на лейбъристите, че властите не са успели да регистрират близо половин милион души в своята статистика за имиграцията, признаха властите.
Проблемът излезе на бял свят, когато преброяването на населението разкри, че данните надхвърлят с 464 000 души официалните прогнози.
Официални лица от националната статистическа служба настояха, че най-малко 200 000 от липсващите жители са били отдавнашни британски граждани, но за пръв път признават, че данните не са верни, пише „Дейли телеграф”.
Признанието идва на фона на засилващото се безпокойство относно броя на гражданите на Румъния и България, които планират да се преместят да живеят във Великобритания следващата година, тъй като ЕС налага на правителството да премахне ограниченията за тях на трудовия си пазар. Двете страни се присъединиха към ЕС преди седем години.

Берлин. Имиграцията в Германия се е увеличила, като работници от ударените от кризата европейски страни са се присъединили към вълната от поляци, румънци и българи, които търсят работа и жилища в четвъртата най-голяма икономика в ЕС, пише британският вестник „Дейли мейл”.
Официалните данни показват, че имиграцията е достигнала най-високото си ниво от последните 17 години, което е знак за това, какво може да очаква Великобритания, когато бъдат отворени границите за работници от новите страни-членки на ЕС през януари следващата година.
Както и във Великобритания те възпламениха дебат за новия натиск върху социалната система на Германия и дългосрочните последици за икономиката на страната.
Общо 1 080 000 души са се преместили във Германия миналата година, според федералната статистическа служба, което е увеличение с 13% спрямо 2011 година.
Тези данни разкриват как дълговата криза в еврозоната преструктурира европейската общност.
Най-голямо увеличение има при новопристигащите от затруднените икономики Испания, Гърция, Португалия и Италия, но най-много хора идват от Полша (68 100 души), докато 45 700 идват от Румъния и 51 500 от Унгария и България.

Берлин. Повече от един милион души са се преместили в Германия през изминалата година. Това е най-големият наплив от близо две десетилетия. Най-голямо увеличение в потока на имигранти е от Испания, Гърция и други ударени от кризата южни страни от еврозоната, сочат официални данни, цитирани от АФП.
Броят на мигрантите, които са дошли в Германия през 2012 година, се е повишил до 1 081 000 души, което е с 13% или 123 000 повече от предходната година и най-високото ниво от 1995 година, съобщи националната статистическа служба.
Германия има население от общо около 82 милиона души.
Напливът е „късмет” за Германия, заяви министърът на труда и социалните въпроси Урсула фон дер Лайен пред германския вестник „Ди Велт”. Тя посочи, че имигрантите на помогнали на страната да стане по-креативна и по-разнородна.
Сред новопристигналите в най-голямата в Европа икономика са 966 000 чужденци и 115 000 притежатели на германски паспорти, които се завръщат от чужбина.
През същата година 712 000 души са емигрирали от Германия, което е с 5% повече спрямо 2011 година. От тях 579 000 са били чужденци и 133 000 са били германци.
Повечето от новопристигащите са от други страни от Европа, като броят на идващите от страни от ЕС се е увеличил с 18% до 96 000 души.
Броят на имигрантите от Испания, където повечето от половината младежи са безработни, се е увеличил с 18% спрямо 2011 година, а тези от Гърция и Португалия с по 43%.
Най-много нови имигранти са дошли от Полша – 176 000 души, следват Румъния с 116 000 души и България с 59 000 души.

Берлин. 25 000 са официално регистрираните български имигранти в Германия през 2012 година. Това сочат данните на Федералната статистическа служба във Висбаден, предаде „Дойче веле”.
Официалните данни сочат, че Германия става все по-привлекателна за имигрантите. През 2012 година в Германия са пристигнали 396 000 души повече, отколкото са си тръгнали от страната.
Мнозинството от новопристигналите са граждани на други страни от ЕС. През 2012 година броят на имигрантите от Испания се е увеличил с 45% в сравнение с 2011 година, а от Гърция и Португалия – с 43%.
Значително се е увеличил и броят на имигрантите от страни, които не са част от еврозоната. От тях през 2012 година най-много са били имигрантите от Полша (68 100), Румъния (45 700), Унгария (26 200) и България (25 000).

Лондон. Толкова много имигранти от Източна Европа са влезли във Великобритания, че властите не са били в състояние да ги преброят. Това призна в неделя британското правителство в момент, в който страната се подготвя да отвори вратите си за гражданите от Румъния и България, пише в. „Дейли мейл”.
Официалните данни за имиграцията са пропуснали около половин милион души, които са дошли във Великобритания след влизането на новите страни членки на ЕС през 2004 година. Мащабът на проблема е станал известен едва по време на преброяването на населението през 2011 година, когато стана ясно, че жителите на Острова са се увеличили повече от предвиденото. Особено силно това важи за Англия и Уелс, където има 464 хиляди повече жители от предвиденото. Документ, който бе публикуван от Службата за национална статистика, за първи път разкри, че по-голямата част от хората, които са преминали през границите на Великобритания, са били източноевропейски имигранти.
Признанията идват на фона на нарастващите опасения за имиграцията, докато Островът се подготвя да отвори вратите си за гражданите на Румъния и България.

Лондон. Великобритания ще стане етнически най-разнообразната нация след 2015 година, според ново ексклузивно академично изследване. То разкрива ефектите на десетилетия на имиграция и твърди, че "белите" британци ще бъдат малцинство през 2066 година, пише британският вестник „Дейли експрес”.
Масовият наплив на имигранти доведе до бързо растящ процент на етническото малцинство и популации на чужденци във Великобритания.
Докладът, който също разкрива огромното влияние на политиката на отворени врати към имиграцията на лейбъристите между 1997 и 2010 година, гласи, че броят на чужденците и „не-белите” британци, които живеят на Острова, ще се удвои до 2040 година и ще съставлява една трета от цялото население на Обединеното кралство.
Авторът на доклада професор Дейвид Коуман заяви: „Съгласно настоящите тенденции европейските нации ще станат етнически по-разнообразни, като има възможност днешните етнически групи от мнозинството вече да не бъдат мнозинство.”
Прогнозата последва уверението към гласоподавателите от премиера на Великобритания Дейвид Камерън, че напливът от имигранти „няма да има нищо общо” с нивата на имиграция, когато Полша се присъедини към ЕС, пише изданието.

Лондон. Напливът на имигранти от България и Румъния няма да бъде подобен на този след присъединяването на Полша към ЕС. За това увери британският премиер Дейвид Камерън, който посочи, че големият брой полски имигранти, пристигнали във Великобритания след 2004 година, се дължи на факта, че Лондон не е наложил ограничения на имиграцията за разлика от други страни от европейския блок, пише вестник „Дейли мейл”.
„Когато една страна се присъедини към ЕС може да се наложи преходен контрол. Може да кажете на тази държава – не може всички да идвате тук през първите седем години”, каза Камерън.
Премиерът посочи, че големият наплив от поляци е станал възможен, тъй като предишното правителство не е наложило мерки за ограничения за разлика от други страни от ЕС.

Брюксел. След присъединяването на България и Румъния към ЕС през 2007 година гражданите на двете страни получиха правото да пътуват свободно из европейския блок. В същото време от 15-те страни, които бяха членове на ЕС преди голямото разширяване през 2004 година, само две решиха да не наложат временни ограничителни мерки. В повечето от тези държави членки все още има изисквания за българите и румънците да кандидатстват за разрешителни за работа преди да им се разреши да се установят, а в много от страните преди това се проверява дали за даденото работно място не може да бъде намерен национален кандидат, пише „Юропиън войс”.
Ограничителните мерки изтичат на 31 декември 2013 година – седем години след присъединяването на България и Румъния. Ограничения за достъпа до пазара на труда има в осем страни членки – Австрия, Белгия, Франция, Германия, Люксембург, Малта, Холандия и Великобритания.
Испания отмени ограниченията, но след това се възползва от предпазната клауза в присъединителните договори и поиска разрешение от ЕС да въведе временни мерки за пазара на труда.

Лондон. Премиерът на Великобритания Дейвид Камерън се опита да увери избирателите, че броят на българите и румънците, които ще дойдат в Обединеното кралство през следващата година, няма да бъде като наплива на поляците преди близо десетилетие, пише вестник „Дейли телеграф”.
Думите на министър-председателя дойдоха на фона на все по-засилващия се спор за това колко имигранти от двете страни се подготвят да пристигнат във Великобритания през следващите години.
29 милиона българи и румънци ще получат правото да живеят и работят без ограничения във Великобритания през 2014 година съгласно правилата на ЕС за свобода на движението. Някои от авторите на прогнози смятат, че може да се очаква значителен брой нови имигранти. Когато Полша и други източноевропейски страни получиха същите права през 2004 година над един милион души дойдоха във Великобритания – това е една от най-големите вълни на имиграция, която Обединеното кралство е виждало.
Според Камерън обаче броят на българите и румънците ще бъде значително по-малък.
„Не отменяме само ние ограниченията за българите и румънците. Това се случва в цяла Европа. Не смятам, че ще има повторение на полската ситуация”, каза британският премиер.

Лондон. Британската партия на независимостта е права да събуди безпокойство относно потенциалните имигранти от България и Румъния, пише вестник „Нортхемптъншир телеграф”.
В писмо до британската партия на независимостта градския съветник от Кетърин Боро, Ръсел Робъртс изрази безпокойство, относно възможния наплив от български и румънски имигранти след 1 януари 2014 година.
„Ние твърде малко знаем за броя на хората които ще дойдат тук. Ние не заем какъв натиск би бил оказан на полицейските служби, на службите по настаняването и на преводачите. Партията на независимостта е в правото си да повдига тези въпроси и ние да бъдем готови за трудните избори, които ни предстоят”, пише градски съветник Ръсел Робъртс.

Берлин. Вътрешният министър на Германия Ханс-Петер Фридрих отпътува на посещение в САЩ две седмици след експлозиите на Бостънския маратон, пише германският в. „Зюддойче цайтунг”. Германският министър проведе разговори с американски политици относно мерките за борба с тероризма. Същевременно, Фридрих изиска по-строг имиграционен контрол в ЕС. Министърът предупреди, че Европа също е застрашена от самостоятелно подготвена ислямистка атака.
„Основната схема на защита в Европа е сходна с тази в САЩ”, сподели Фридрих след разговори със екретаря по вътрешна сигурност на САЩ Джанет Наполитано и правосъдния министър на САЩ Ерик Холдер.
Фридрих се срещна и със съветника на президента Барак Обама по въпросите на вътрешната сигурност Лиза Монако. Двамата обсъдиха сценарий за терористична заплаха, породена от самостоятелното радикализиране на все повече млади мъже в западните държави заради интернет, което се съчетава с последващо отпътуване към регионите, в които са активни радикалните ислямисти.

Лондон. Опровергавайки „глупавите” опасения от българските и румънски имигранти, Кен Кларк рискува да си навлече гнева на торите. Кен Кларк се показа като надсмиващ се над усилията на премиер на Дейвид Камерън да затегне правилата за достъп до помощите, социалните жилища и здравеопазването, пише вестник “Дейли Експрес” . По думите му, проблемът е, че настоящите правила не се прилагат правилно, и предложи намекна, че премиерът позволява на Партията на независимостта да определя дневния ред. Депутатът-консерватор предупреди за броя на хората, които може да дойдат във Великобритания от България и Румъния, когато получат пълни права за достъп до трудовите пазари в Европа от 1 януари.
Законодателните действия за спиране на чужденците да получат достъп до социални помощи веднага след пристигането им се очаква в речта на кралицата следващата седмица. Но Кларк настоява: „Партията на независимостта създаде нелепа паника за идващите „ордите” от българи и румънци, което е пълен абсурд”.

Берлин. От 2005 година интеграционните курсове за изучаване на немски език се превърнаха за редица чужденци в Германия в задължителна стъпка за разрешително за жителство или за получаването на германско гражданство. Но още със своето название тези курсове обещават нещо повече от нов паспорт. Интеграция е вълшебната дума за политиците, бюрократите, работодателите и многобройните езикови школи, които се появиха като гъби на фона на обществения дебат за това как да бъдат интегрирани чужденците, които едва са пристигнали в Германия, коментира „Дойче веле”.
Курсовете по немски език, които продължават шест месеца, а понякога и по-дълго, са истинско изпитание и понякога предизвикват мощно емоционално напрежение. „За моето семейство е много важно да говоря добре немски, а аз не мога”, казва Емилия от България. В нейните думи се четат отчаяние, страх да не оправдае надеждите на другите, да се окаже неудачница. Емилия е пристигнала в Германия при своя любим човек.
„В България имах много приятели, имах работа, но не и любов. Сега имам любов, но искам и всичко останало”, казва Емилия, която едва подбира своите думи.

Брюксел. Европейската комисия реагира студено на призивите на четирима министри от ЕС да бъдат предприети мерки за ограничаването на „туризма за помощи”, като се забрани на граждани на страни от европейския блок да се връщат в държави, от които са били експулсирани заради злоупотреби с помощи, предаде „ЕурАктив”.
Говорител на ЕК посочи, че няма конкретни данни, които да подкрепят твърденията на министрите.
По-рано Комисията получи писмо от вътрешните министри на Великобритания, Германия, Австрия и Холандия, в което се предупреждава, че някои градове в техните страни са „подложени на значителен натиск от определени имигранти от други страни-членки”. Министрите не споменават България и Румъния, но писмото идва преди януари 2014 година, когато гражданите на двете страни ще получат пълен достъп до пазара на труда в ЕС.
Говорителят на еврокомисар Ласло Андор съобщи, че ЕК никога не е получавала данни от страните-членки, в които да е посочен броят на чужденците, които получават социални помощи.
„В писмото няма конкретни цифри. Министрите споменават за феномена, но няма нито факти, нито конкретни данни, с които да се илюстрира проблемът, който повдигат”, посочи говорителят.

Виена. В писмо до Европейската комисия и до ирландското председателство на ЕС вътрешните министри на Германия, Великобритания, Холандия и Австрия настояват за по-строги действия на Брюксел срещу т.нар. „имиграция заради бедност”. Четиримата вътрешни министри, сред които и австрийският Йохана Микл-Лайтнер, се оплакват, че безработни граждани на Румъния и България ще се възползват от правото на свободно придвижване в ЕС, за да отидат в богатите страни от ЕС, където ще се възползват от предлаганите социални помощи. Най-често това се отнася до ромите, пише австрийският вестник „Куриер”.
Министрите предупреждават срещу „социален туризъм”. Не трябва да се забравя обаче, че в момента вътрешните министри на Германия и Австрия са в предизборни кампании, отбелязва изданието.

Берлин. Министърът на вътрешните работи на Германия Ханс-Петер Фридрих предупреди срещу злоупотребите със социални помощи и настоя за строги мерки в Европа срещу имигрантите заради бедност, пише германският вестник „Ди Цайт”.
„Трябва да бъдат предприети всички нужни мерки, за да се преборим с последиците от тази имиграция”, пише в писмо на Фридрих, подкрепено от колегите му от Австрия, Холандия и Великобритания.
Германските общини вече предупредиха за последиците за социалната система от големия брой имигранти от Румъния и България. В писмото, изпратено до ирландското председателство на ЕС и до Европейската комисия, се посочва, че заради големия брой имигранти социалната система се натоварва с допълнителни разходи, например за образование, здравни грижи и осигуряването на жилищно настаняване.
Германската опозицията разкритикува вътрешния министър и го обвини в популизъм.

Лондон. На фона на продължаващия дебат за източноевропейската имиграция във Великобритания някои българи и румънци губят търпение, особено след като Би Би Си обърка националните флагове на двете страни, съобщава „Хъфингтън пост”.
По време на дебат за имиграцията, в рамките на който лидерът на Британската партия за независимост Найджъл Фараж заяви, че „Лондон и други части на страната преживяват епидемия от румънска престъпност”, флаговете на България и Румъния бяха разменени на показаната карта.
Грешката бе направена в деликатен за двете източноевропейски страни момент, в който гражданите им са обвинявани, че планират да се преместят във Великобритания „само за да искат социални помощи”, когато и последните ограничения за тях отпаднат през 2014 година.

Берлин. Германия, Великобритания, Австрия и Холандия искат от ЕС да изработи по-твърд подход за пресичане на наплива на бедните имигранти към западните държави след 1 януари, 2014г., пише германският в. „Франкфуртер алгемайне цайтунг”.
В писмо до председателството на ЕС министърът вътрешните работи на Германия Ханс-Петер Фридрих, заедно със своите колеги от Великобритания, Австрия и Холандия, постави изисквания за екстрадиране и забрана за повторно влизане срещу граждани на ЕС, които опитват да получат достъп до социалните помощи на други държави-членки чрез измама.
Министрите подчертават, че трябва да се вземат мерки за преодоляване на последствията от този тип имиграция.
Много германски общини се оплакват от наплива на български и румънски граждани, които предявяват претенции за социални помощи. Често в такива случаи става въпрос за роми.
В писмото си четиримата министри поясняват, че хора, които са били намерени за виновни за измама или злоупотреба със свободата на движение в рамките на ЕС, биха могли да се завърнат отново в страната още на следващия ден, което е пропуск.
Същевременно, министрите на Германия, Великобритания, Австрия и Холандия поискаха от България и Румъния повече усилия за подобряване на живота на техните граждани.

Лондон. Председателят на Общинския съвет на Уестминстър Филипа Роу е права, когато предупреждава за потенциален удар от увеличението на имиграцията от Румъния и България. Както г-жа Роу каза вчера пред британските депутати, повечето от новопристигналите по всяка вероятност са „ниско квалифицирани” и те ще струват много на властите. Заявявайки, че повишението в броя на скитниците и в нивото на престъпността са „само върхът на айсберга”, тя предупреди, че бъдещият наплив ще окаже значителен ефект върху жилищното настаняване, здравеопазването и другите обществени служби за местните жители.
Роу е права, когато предупреждава за „сериозни последствия”, ако местните власти и другите правителствени агенции не са подготвени достатъчно.
И все пак министрите оказват да оповестят дори приблизителни оценки на броя на хората, които може да дойдат. Заради което местните власти са затруднени в подготовката си.
С недостатъчните работни места и по-дългия от всякога списък за жилищно настаняване всичко необходимо е налице за социална катастрофа, коментира британският вестник.

Лондон. Отправиха предупреждение към Обединеното кралство да се подготви за наплив на имигранти следващата година, а настоящият наплив бил „само върхът на айсберга”.
Лидерът на един от най-големите общински съвети във Великобритания се опасява, че огромен брой имигранти ще се насочат към Острова, когато бъдат облекчени ограниченията за румънците и българите през декември.
Председателят на Общинския съвет на Уестминстър Филипа Роу призова за по-засилен граничен контрол, пише "Дейли експрес".
Консервативната Роу каза, че румънците заливат Обединеното кралство от миналото лято, установявайки се в импровизирани имигрантски лагери в Лондон и предизвиквайки мини-вълна на престъпност, просия и проституция.

Лондон. В официалните правителствени оценки за броя на източноевропейците, които ще се преместят да живеят и работят във Великобритания, допустимата грешка е до 50%, предупредиха британски депутати.
Депутатът Бърнард Дженкин, председател на комисията за публична администрация, определи допустимата грешка в официалната статистика за имиграцията като „масивна”.
Този извод ще повдигне въпроси за точността на правителствените данни за имиграцията и ангажираността на британския премиер Дейвид Камерън да сведе имиграцията в рамките на десетки хиляди до 2015 година, коментира британският вестник „Дейли телеграф”.
Данните за имиграцията са калкулирани на база на изводите от изследване сред международните пътници, при което до 900 000 души, които пристигат във Великобритания всяка година, включително 5 000 чужденци, са спирани и разпитвани от служителите в пристанищата и летищата.
Националната статистическа служба е използвала резултатите от това проучване, за да изведе, че 56 000 източноевропейци са дошли да живеят в Обединеното кралство през 12-те месеца до юни 2012 година и 28 000 са напуснали страната, оставяйки „нетната” сума от 28 000 души.
Въпреки това Дженкинс посочи, че допустимата грешка в сумата от 28 000 души е „масивна” - тя може да бъде грешна с до 50%. От това следва, че реалният брой може да се окаже с 14 000 души по-висок или по-нисък от оценката на правителството.
Депутатът подчерта, че броят на чужденците, участвали в изследването, на което се базират прогнозите, е „изумително нисък в сравнение със сложността и мащаба на това, което трябва да бъде изчислено, което пък води до много големи допустими грешки”.
Депутатите напомниха, че в края на годината ще паднат ограниченията за гражданите на България и Румъния на британския трудов пазар и посочиха, че се опасяват от голям наплив на имиграция от двете страни.

Лондон. Общинският съвет на Уестминстър днес изрази притесненията си за това, че прекратяването на трудовите ограничения за българите и румънците от началото на следващата година ще има големи последствия, предаде Би Би Си.
Съветът предвижда, че ще срещне „големи затруднения”, ако няма план за пристигането на българите и румънците през следващата година. Най-големият съвет в Лондон подчерта, че повечето имигранти ще бъдат „ниско квалифицирани” и затова „разходите по грижата за тези хора” ще бъдат много големи.

Берлин. Ситуацията на много от ромските семейства в Берлин е драматична. Властите подготвят „план за действие”, за да отговорят на увеличаващата се имиграция от Румъния, България и страните от бивша Югославия. Целта е да се увеличи помощта за имигрантите, пише „Дер Тагесшпигел”.
Планът е конкретен. Планира се откриването на временен приют, в който ще може да се извършва първи контакт със службите. Все още обаче не е ясно откъде ще дойде финансирането.
Други приоритети са образованието и здравеопазването. В момента има 168 групи за обучение, в които предимно ромски деца се подготвят за училище. Това са деца, които преди това никога не са били на училище. Само в рамките на 18 месеца броят на учебните групи се е утроил. Планира се този инструмент да бъде разширен.
Повечето ромски семейства нямат здравни застраховки и разчитат на благотворителни организации. Властите в Берлин искат да подобрят имунизацията и медицинския контрол на децата и на бременните жени.

Лондон. Най-малко 35 000 имигранти от България и Румъния ще пристигат във Великобритания всяка година, след като паднат ограниченията на границата, пише вестник „Дейли Мейл”.
Британското правителство отказва да даде прогноза за параметрите на очакваното нахлуване от 1 януари 2014, но вчера българският посланик във Великобритания, Константин Димитров, заяви, че очаква между 8000 и 10 000 от неговите сънародници да пристигат тук всяка година, като според него това не е „голям наплив”. Неговият румънски колега, Йон Джинга, предвижда между 15 000 и 25 000 имигранти от Румъния.
Прогнозите са близки до предвидените от организацията „Мигрейшън Уоч” 50 000 души.
Около 130 000 българи и румънци вече живеят в Обединеното кралство. Техните посланици заявяват, че това е груба бройка и подчертават, че техните сънародници допринасят за британската икономика.
"Румънските имигранти са млади, в добро здравословно състояние и не се интересуват от социалната система на Великобритания. Около 4000 румънски лекари работят в Обединеното кралство, ние ги обучаваме в нашата система и те идват да работят тук, на практика ние допринасяме за вашата икономика", заявява Йон Джинга.

Лондон. Имигрантите от страните-членки на ЕС оказват „значително напрежение” върху училищата, здравеопазването и социалните помощи, предупреждават Великобритания и Германия в безпрецедентно съвместно изявление, пише вестник “Дейли Мейл”. Те се присъединяват към Австрия и Холандия в искането за прекратяване на необузданото злоупотребяване от страна на туристите за социални помощи с директивата на ЕС за свободното придвижване.
Призивът идва преди гражданите на Румъния и България да получат свободен достъп до европейския трудов пазар и социална система от 1 януари 2014 г.
Британският вътрешен министър Тереза Мей е убедила страните да участват заедно с Великобритания в кампания за по-строги ограничения върху достъпа на имигрантите до помощи и други услуги.
Вчера вечерта страните са изпратили съвместно писмо до Съвета на ЕС, с аргумента, че директивата за свободното придвижване – основен принцип на ЕС – не трябва да е „безусловна”. Писмото, призоваващо за действия на срещата на европейските министри на вътрешните работи и правосъдието през юни, предупреждава, че някои градове са „под значително напрежение от определени имигранти от други страни-членки”.

Лондон. Британски депутат от регион Йоркшър предупреди консерваторите, че ще играят в полза на крайнодесните, ако продължат да разпалват дебата за българските и румънски имигранти, пише вестник “Йоркшър пост”. Крис Хопкинс, депутат от град Китли, казва, че използването на все по-твърда реторика за имиграцията от Източна Европа ще е „в разрез със собствените интереси” на консерваторите, както и за преобладаващата политика като цяло.
В изказване в парламента Хопкинс, представляващ един от най-разнообразните избирателни райони в Йоркшър, каза, че местното население се чувствало „напълно отчаяно” от политиката на отворени врати на бившето правителство, но настоя, че сега нещата са наред при управлението на коалиционното правителство.
„Има опасност тонът в дебата за имиграцията, особено за Румъния и България, ще става все по-разпален в надпреварата за кресчендо, за идеалната твърда реторика относно имиграцията. Това ще е в разрез със собствените интереси и, ако не сме внимателни, ще даде преднина на крайнодесните. Ние искаме правилния език и тон – истински аргументи и премерен дебат. Хората искат да видят действие, че мерките за контрол се прилагат, и че ние управляваме границите. Вярвам, че правителството е на прав път”, казва Хопкинс.

Лондон. Между 23 000 и 35 000 румънци и българи може да потърсят работа във Великобритания следващата година, след отмяната на ограниченията, казаха посланиците на двете държави пред британски депутати, пише вестник “Индипендънт”. Те настояват, че прогнозираният в медиите огромен наплив няма да се състои, и нападнаха Партията на независимостта за това, че се възползва от страховете на избирателите от масова имиграция през 2014 г.
Британските министри последователно отказват да посочат данни за броя на румънците и българите, които ще заминат към Великобритания когато получат пълни права да живеят и работят в страната.
Пред Комисията по вътрешните работи в Камарата на общините румънският посланик Йон Джинга предположи между 15 и 20 хиляди румънци.
Българският посланик Константин Димитров, който критикува „бомбастичните” прогнози, смята, че 8-10 хиляди негови съграждани ще емигрират във Великобритания.

Лондон. До 35 000 румънски и български имигранти ще дойдат във Великобритания следващата година, когато правилата на ЕС принудят правителството да отмени ограниченията върху правото на работа, прогнозират дипломати от двете държави.
Посланиците на бившите комунистически държави казаха, че според тях напливът ще е нисък, в сравнение с вече намиращите се в страната 140 000 души, пише вестник “Дейли Телеграф”. Но все пак, техните очаквания дават известно доверие на прогнозата на „Мигрейшън уоч” за между 30 и 70 хиляди на година, които ще се преместят във Великобритания в търсене на работа.
Пред британски депутати Константин Димитров, посланикът на България, каза, че 8-10 хиляди българи ще се преместят през 2014 г. и подчерта, че „голям наплив е изключено” да има.
Д-р Йон Джинга, румънският му колега, каза, че догодина от страната му ще дойдат 20-25 хиляди румънци.

Лондон. Обвинявани по-рано, че са твърди изплашени, за да говорят по темата, сега политиците изглежда не могат да млъкнат по въпроса за имиграцията. През последните месеци станахме свидетели как партийните лидери един след друг се прескачаха да грабят челните заглавия, заемайки вече познатата „мила, но войнствена” позиция по въпроса. Суровото послание звучи така: харесваме имигрантите (както обикновено започват речите), но горко на този, който се възползва от нас. Или както Дейвид Камерън скоро каза: „Докато винаги съм вярвал в ползите от имиграцията... трябва да се сложи край на културата на „нещо за нищо” за имиграцията и жилищното настаняване”, коментира британската телевизия „Ченъл 4”.
Скоро Ед Милибанд, лидерът на лейбъристите посвети своя реч за имиграцията, първата за неговата партия. Докато Ник Клег се намеси в дебата със своята либерлно-демократична версия: „Толерантна Великобритания, нулева толерантност към злоупотребите”. За критиците това е политика, насочена към определена целева група, необходимост за която създава повишението на подкрепата за Британската партия за независимост (ЮКИП). А основните политически партии го определят просто като зрял и честен дебат.
Силното представяне на ЮКИП на скорошните избори в Ийстлей определено се оказа движеща сила за дебата. Предстоящото облекчаване на ограниченията за българите и румънците, което трябва да се случи следващата година, също допринася за оживеността на споровете.

След като населението на страната вече наближава 70 милиона души, Великобритания ще стане прекалено гъсто населена, ако бъде залята от български и румънски мигранти след отпадането на рестрикциите върху пазара на труда в ЕС през следващата година, пише „Дейли Експрес”.
Училищата, здравните и социалните служби и жилищният фонд ще бъдат изправени пред сериозен риск, предупреди британският депутат Филип Холобоун. Той посочи, че инфраструктурата на страната няма да издържи под тежестта на нова мащабна имиграционна вълна. Депутатът подчерта, че ситуацията със социалните служби и работните места на британците може само да се влоши, ако имиграцията бъде оставена без контрол.
Депутатът от торите Никълъс Соумс допълни: „Това е проблем, национален проблем, с решаването на който властите трябва да се заемат”. Той изрази опасенията, че значителен брой румънци и българи ще се насочат към Великобритания в търсене на по-добър живот.
Коментарите на британските депутати бяха направени на вчерашно заседание в Камарата на представителите, след като в онлайн петиция, подписана от над 100 хиляди британци, бе отправен призив за по-сериозен контрол върху видовете работа, която имигрантите могат да вършат, след като пристигнат във Великобритания.

Премиерът на Великобритания късно вчера бе призован да предприеме спешни мерки, след като един от всеки десет българи посочват, че планират да се насочат към Великобритания. Британските депутати призоваха премиера да предотврати нова масова миграционна вълна от Източна Европа, след като стана ясно, че хиляди мигранти са готови да напуснат родината си, пише „Дейли Стар”.
Проучване на Би Би Си потвърди предишните оценки, че до 375 хиляди румънци и българи ще се насочат към Великобритания, когато през следващата година отпаднат рестрикциите в ЕС. Лидерът на „Юкип” Найджъл Фарадж заяви, че с оглед на „потресаващите” резултати от проучването на Би Би Си, реалните показатели може да достигнат до един милион души. Късно вчера депутатите в британската Камара на общините проведоха дебат, след като 145 хиляди британци се подписаха в електронна петиция до „Даунинг стрийт” с призив правителството да удължи ограничителните мерки с още пет години. Има опасения, че училищата и болниците във Великобритания ще се окажат неспособни да работят, ако пристигне нова вълна от пришълци. Депутатът от торите Филип Холобоун подчерта: „Тази държава не може да се справи с нова вълна от масова имиграция”.

Консервативният британски депутат Филип Холобоун заяви, че една от ключовите причини за това, да бъде попречено на гражданите на Румъния да се имигрират във Великобритания е високата престъпност сред румънците на Острова, предаде британското издание „Хъфингтън пост”.
„В момента има вълна от джебчии и крадци на чанти в Лондон”, каза Холобоун. „Осем от всеки 10 джебчии в Лондонското метро са от Румъния”, добави той.
Депутатът направи своя коментар по време на парламентарен дебат за румънската и българската имиграция в понеделник вечерта, който бе иницииран след електронна петиция по въпроса.
Холобоун заяви пред британските депутати, че да си против имиграцията не е расизъм, а по-скоро признание, че „нашата страна е препълнена и няма да можем да продължаваме така твърде дълго”.
„За всички нас, които таим безпокойство относно имиграцията, никога не е било въпрос за цвета на нечия кожа или за културата или страната, от която идват”, каза Холобоун. „Въпросът винаги е бил за числата”, подчерта депутатът.
„Нашата страна е една от най-претъпканите в света, просто не можем да се справим с още една широко мащабна вълна от имиграция, особено от страни, с които имаме много малко общо, като Румъния и България”, посочи още Холобоун.

Обвиниха Би Би Си, че силно извърта резултатите от проучване, което показва, че до 350 000 румънци и българи може вече да си търсят работа във Великобритания. Критиците обвиниха медийната корпорация в „политически интереси” и подложиха на съмнение интерпретирането на информацията от проучването, след като медията посочи, че „няма индикации” за „голяма българо-румънска вълна” към Обединеното кралство, пише "Дейли телеграф".
29 милиона българи и румънци ще получат правото да живеят и работят без ограничения във Великобритания през 2014 година съгласно европейските правила за свобода на движението.
По някои прогнози това ще доведе до значителен брой на новодошли, както се случи, когато Полша и други източноевропейски държави получиха същите права през 2004 година.
Програмата на Би Би Си „Нюзнайт” е провела проучване сред 1000 души във всяка от страните по-рано през тази година и е открила, че голям брой хора планират да дойдат във Великобритания, след като бъдат облекчени правилата.
То заключва,че 1% от румънците и 4.2% от българите в работоспособна възраст казват, че в момента си търсят работа в Обединеното кралство през 2013 или 2014 година.

Не е ясно дали в ръководството на Би Би Си по стил на изказа има официално определение за „малцина”, но то трябва да е значително над 2 332-мата пилоти от Кралските военновъздушни сили, били се в Битката за Англия по време на Втората световна война, на които Уинстън Чърчил поднесе почитанията си като „Малцината”. Вчера на уебсайта на Би Би Си бе съобщено: „Малцина планират да имигрират във Великобритания”. И все пак историята, която последва, се отнасяше до проучване на „Нюзнайт”, което сочи, че „много малък брой” българи и румънци активно търсят работа в Обединеното кралство – 1% от румънците и 4.2% от българите, коментира "Дейли експрес".
Можете да усетите контекста тук – всеки, който твърди, че Великобритания не може да се справи с големия брой румънци и българи, които ще дойдат да търсят работа, след като паднат ограниченията през следващия януари, цели да всява паника.
Всъщност, числата, цитирани в проучването на „Нюзнайт”, далеч не са ниски. Един процент от населението на Румъния е 214 000 души, а 4.2% от населението на България е 310 000 души. Но това далеч не е всичко.
Тези данни се отнасят само за броя на българите и румънците, които вече си търсят активно работа в Обединеното кралство.
Когато се загледаме в подробностите на проучването, те подсказват за далеч по-мащабна потенциална имиграция. От запитаните 8.2% от румънците и 13.6% от българите посочват, че биха обмислили да емигрират към Острова в търсене на работа. Това прави общо 2.75 милиона души, които съставят планове да дойдат във Великобритания.

Лондон. Не е ясно дали в ръководството на Би Би Си по стил на изказа има официално определение за „малцина”, но то трябва да е значително над 2 332-мата пилоти от Кралските военновъздушни сили, били се в Битката за Англия по време на Втората световна война, на които Уинстън Чърчил поднесе почитанията си като „Малцината”. Вчера на уебсайта на Би Би Си бе съобщено: „Малцина планират да имигрират във Великобритания”. И все пак историята, която последва, се отнасяше до проучване на „Нюзнайт”, което сочи, че „много малък брой” българи и румънци активно търсят работа в Обединеното кралство – 1% от румънците и 4.2% от българите, коментира "Дейли експрес".
Можете да усетите контекста тук – всеки, който твърди, че Великобритания не може да се справи с големия брой румънци и българи, които ще дойдат да търсят работа, след като паднат ограниченията през следващия януари, цели да всява паника.
Всъщност, числата, цитирани в проучването на „Нюзнайт”, далеч не са ниски. Един процент от населението на Румъния е 214 000 души, а 4.2% от населението на България е 310 000 души. Но това далеч не е всичко.
Тези данни се отнасят само за броя на българите и румънците, които вече си търсят активно работа в Обединеното кралство.
Когато се загледаме в подробностите на проучването, те подсказват за далеч по-мащабна потенциална имиграция. От запитаните 8.2% от румънците и 13.6% от българите посочват, че биха обмислили да емигрират към Острова в търсене на работа. Това прави общо 2.75 милиона души, които съставят планове да дойдат във Великобритания.

Лондон. Обвиниха Би Би Си, че силно извърта резултатите от проучване, което показва, че до 350 000 румънци и българи може вече да си търсят работа във Великобритания. Критиците обвиниха медийната корпорация в „политически интереси” и подложиха на съмнение интерпретирането на информацията от проучването, след като медията посочи, че „няма индикации” за „голяма българо-румънска вълна” към Обединеното кралство, пише "Дейли телеграф".
29 милиона българи и румънци ще получат правото да живеят и работят без ограничения във Великобритания през 2014 година съгласно европейските правила за свобода на движението.
По някои прогнози това ще доведе до значителен брой на новодошли, както се случи, когато Полша и други източноевропейски държави получиха същите права през 2004 година.
Програмата на Би Би Си „Нюзнайт” е провела проучване сред 1000 души във всяка от страните по-рано през тази година и е открила, че голям брой хора планират да дойдат във Великобритания, след като бъдат облекчени правилата.
То заключва,че 1% от румънците в работоспособна възраст и 4.2% от българите казват, че в момента си търсят работа в Обединеното кралство през 2013 или 2014 година.

Лондон. Консервативният британски депутат Филип Холобоун заяви, че една от ключовите причини за това, да бъде попречено на гражданите на Румъния да се имигрират във Великобритания е високата престъпност сред румънците на Острова, предаде британското издание „Хъфингтън пост”.
„В момента има вълна от джебчии и крадци на чанти в Лондон”, каза Холобоун. „Осем от всеки 10 джебчии в Лондонското метро са от Румъния”, добави той.
Депутатът направи своя коментар по време на парламентарен дебат за румънската и българската имиграция в понеделник вечерта, който бе иницииран след електронна петиция по въпроса.
Холобоун заяви пред британските депутати, че да си против имиграцията не е расизъм, а по-скоро признание, че „нашата страна е препълнена и няма да можем да продължаваме така твърде дълго”.
„За всички нас, които таим безпокойство относно имиграцията, никога не е било въпрос за цвета на нечия кожа или за културата или страната, от която идват”, каза Холобоун. „Въпросът винаги е бил за числата”, подчерта депутатът.
„Нашата страна е една от най-претъпканите в света, просто не можем да се справим с още една широко мащабна вълна от имиграция, особено от страни, с които имаме много малко общо, като Румъния и България”, посочи още Холобоун.